exploitation right

exploitation right

Nutzungsrecht

Compulsory exploitation right

Zwangsnutzungsrechte

on request, any contractual exclusive exploitation right or compulsory exploitation right, including the name and address of the person enjoying the right of exploitation;

ein ausschließliches vertragliches Nutzungsrecht oder ein Zwangsnutzungsrecht, einschließlich des Namens und der Anschrift des Nutzungsberechtigten, sofern dies beantragt wird;

application for a compulsory exploitation right

Antrag auf Zwangsnutzungsrecht

IP application and for subsequent exploitation right.

Schutzrechtsanmeldung sowie zur nachfolgenden Verwertung berechtigt.

decision to grant the exploitation right

Entscheidung über die Erteilung des Nutzungsrechts

The holder may invoke the rights conferred by the Community plant variety right against a person enjoying the right of exploitation who contravenes any of the conditions or limitations attached to his exploitation right pursuant to paragraph 1.

Gegen einen Nutzungsberechtigten, der gegen eine Beschränkung seines Nutzungsrechts nach Absatz 1 verstößt, kann der Inhaber das Recht aus dem gemeinschaftlichen Sortenschutz geltend machen.

request to amend the exploitation right

Antrag auf Änderung eines erteilten Nutzungsrechts