extra charges

Notice of extra charges on CT Metrans

Bekanntmachung über die Nebenkosten auf CT Metrans

Please don't worry about the extra charges; I shall take care of it accordingly.

Bitte nicht über die Nebenkosten Sorgen, ich werde darum kümmern entsprechend.

Please confirm this request and extra charges if this applies

Bitte bestätigen Sie diese Anfrage und gegen Gebühren, wenn dies gilt

Transportation and extra charges related to enclosed detailed manifest

Transport-und Nebenkosten im Zusammenhang mit geschlossenen detaillierte manifest

Are there any extra charges to make it happen

Gibt es irgendwelche zusätzlichen Gebühren, um sie geschehen

Rhodia have not mentioned anything so far about extra charges incurred for the wasted journey and delayed collection, but it is possible that they may try to claim for the additional costs. Due to Lanxess production issues, the collection had already been delayed from 25.07.12 which meant that Rhodia production of OPA, of which they are a key supplier to their customer, had to be delayed.

Rhodia haben nicht erwähnt, etwas bisher über Zuschläge für die vergeudete Reise entstehen und verzögert Sammlung, aber es ist möglich, dass sie versuchen können, für die Mehrkosten in Anspruch nehmen. Wegen Fragen der Produktion von Lanxess hatte die Sammlung bereits von 25.07.12 verzögert worden, was bedeutete, dass Rhodia Produktion von OPA, der sie einer der Hauptlieferanten an ihre Kunden sind, musste verschoben werden.

Please confirm this request and extra charges, should they apply.

Bitte bestätigen Sie diese Anfrage und gegen Gebühren, sollten sie zutreffen.

Optional Services(extra charges applied) Arrival Lei Greeting(+$13.00/Person)

Optional Services (Nebenkosten aufgebracht) Ankunft Lei Gruß ( $ 13.00/Person)