extraordinary general meeting
Wörterbuch
-
extraordinary general meeting
Beispiele im Kontext
-
extraordinary general meeting of the company KTL AG
außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft KTL AG
-
Thanks for the invitation to the extraordinary General Meeting. Of course I will participate.
Vielen Dank für die Einladung zu der außerordentlichen Hauptversammlung. Natürlich werde ich teilnehmen.
-
If there is no auditor, the directors must convene an extraordinary general meeting to appoint an auditor.
Sollte es keinen Rechnungsprüfer geben, so müssen die Direktoren eine außerordentliche Hauptversammlung einberufen, um einen Rechnungsprüfer zu ernennen.
-
As provided for in Article 633 of the Belgian Companies Code, IFB convened an extraordinary general meeting of IFB shareholders.
Gemäß den Bestimmungen in Artikel 633 des belgischen Unternehmensgesetzes wurde eine außerordentliche Generalversammlung der IFB einberufen.
-
The Board of Directors (the “Board”) of China Fashion Holdings Limited (the “Company”) wishes to announce that pursuant to Rule 704(15) of the Listing Manual Section B: Rules of Catalist of the Singapore Exchange Securities Trading Limited, all resolutions as set out in the Notice of Extraordinary General Meeting dated 14 August 2012 and put to vote at the meeting were duly passed by the shareholders of the Company at the Extraordinary General Meeting held on 5 September 2012.
Das Board of Directors (das "Board") der China Fashion Holdings Limited (das "Unternehmen") möchte, dass gemäß 704 (15) des Listing Manuelle Abschnitt B Regel bekannt: Rules of Catalist der Singapore Exchange Securities Trading Limited, alle Auflösungen, wie sie in der Mitteilung der außerordentlichen Hauptversammlung vom 14. August 2012 festgelegt und legte auf der Sitzung abzustimmen wurden ordnungsgemäß von den Aktionären der Gesellschaft auf der außerordentlichen Hauptversammlung am 5. September 2012 verabschiedet.
-
The directors may, whenever they think necessary, convene an extraordinary general meeting.
Die Verwaltungsratmitglieder können, wann immer sie es für nötig halten, eine außerordentliche Hauptversammlung einberufen.
-
Minutes of an Extraordinary General Meeting
Protokoll der außerordentlichen Hauptversammlung
-
extraordinary general meeting
außerordentliche Hauptversammlung