fanaticism

The rapporteur, who is monolithic and absolute in his approach, inveighs against any kind of anti-European religious fundamentalism that threatens European prosperity and democracy, whilst failing to mention the fanaticism currently steeping Northern Ireland in blood, with continued cruelty and violence, because he avoids " like the plague ' tampering with the established order of the European Union, the sway of Catholicism and Protestantism and their own fundamentalist groups, while denouncing fundamental orthodoxy as anathema and blaming it for the slaughter in Bosnia.

Monolithisch und voller Absolutheitsansprüche ergeht sich der Berichterstatter in Schmähreden gegen jede Art außer- und antieuropäischen religiösen Fanatismus, der heraufzieht und den europäischen Wohlstand und die Demokratie bedroht, wobei jeglicher Verweis auf Erscheinungen des Fanatismus, die in diesen Tagen mit derselben Härte und Brutalität ein Blutbad in Nordirland anrichten, vermieden wird, weil er es" wie den Teufel" meidet, an der herrschenden Ordnung der Europäischen Union, dem Katholizismus und dem Protestantismus und deren eigenen fanatischen Gruppen zu rühren, während er die fanatische Orthodoxie mit seinem Bannfluch belegt, indem er sie der Verübung von Massakern in Bosnien beschuldigt.

We cannot have one cancelling out the other, or we shall have an underuse of resources, we shall have fanaticism operating in isolation.

Also keine Neutralisierung, sonst entsteht Leerlauf, sonst kommt es zu blindem Eifer in einem abgeschotteten Kreis.

However, conflicts based on religious fanaticism have never stopped occurring in India.

Trotzdem haben die durch religiösen Fanatismus ausgelösten Unruhen in Indien niemals aufgehört.

There is no escaping the fact that religious fanaticism -fanaticism, period -is breaking out again to disfigure the democratic heritage of the founding fathers of Israel.

Man muß einfach sehen, daß religiöser Fanatismus und Fanatismus ganz allgemein wieder aufleben und das demokratische Erbe der Väter Israels entstellen.

Dealing with multiple issues ranging from misogyny to prostitution to fanaticism, Bol is director Shoaib Mansoor’s second offering after Khuda Ke Liye. Bol was released alongside mega blockbuster Bodyguard, ‘That girl in yellow boots’ and ‘Mummy Punjabi’. Unlike Khan’s masala movie, Bol offers a riveting storyline and great acting, with people publicising the film more than the PR agencies.

Umgang mit mehrere Probleme von Frauenfeindlichkeit bis hin zu Prostitution zu Fanatismus, ist Bol Direktor, die Shoaib Mansoor zweiter nach Khuda Ke Liye anbieten ist. Bol erschien neben Mega-Blockbuster Bodyguard, ', die Girl in gelben Stiefel' und 'Mumie Punjabi'. Im Gegensatz zu Khans Masala Film bietet Bol eine fesselnde Handlung und große Schauspiel, mit Menschen, die Öffentlichmachung der Film mehr als der PR-Agenturen.

Inconvenient questions to Al Gore... the AGW fanaticism is more dangerous than Nazi ideology

Unbequeme Fragen an Al Gore ... ist der AGW Fanatismus gefährlicher als die Nazi-Ideologie

Sadly, however, the Turkish Government is in the business of stoking up fanaticism and malevolence, and these have attained their culmination, one might say, in the statement by the Minister for the presidency on the conversion of the church of Saint Sophia into a mosque.

Leider jedoch gehen von der türkischen Regierung Signale des Fanatismus und des Hasses aus, wobei die Äußerungen des Staatsministers über die Umwandlung der Hagia Sophia in eine Moschee vielleicht ein extremes Beispiel sind.

Mr President, as has already been said, this conflict is serious not only because of the military and civilian victims and the destruction in what are already poor countries but because it has damaged a relationship of collaboration and friendship between two States that seemed strong and weakened a relationship that could have become a model in Africa of stability and cooperation without fanaticism.

Herr Präsident, das ist, wie bereits gesagt wurde, ein schwerwiegender Konflikt, nicht nur im Hinblick auf die Opfer auf militärischer Seite, auf der Seite der Zivilisten und in bezug auf die Zerstörung bereits armer Dörfer, sondern auch, weil er die scheinbar feste Beziehung der Zusammenarbeit und der Freundschaft zwischen zwei Staaten erschüttert hat und das zerstört hat, was in Afrika ein Modell der Stabilität und Kooperation ohne Fanatismus hätte werden können.