fatiguing

fatiguing

ermüdenden

very bright and fatiguing

sehr hell und ermüdend

fatiguing

ABGESCHLAGENHEIT

Play a recording already hyped-up in the midrange, however, such as Andreas Vollenweider's Dancing With the Lion (Columbia CK 45154), and the sound became too fatiguing too quickly.

Spielen Sie eine Aufnahme bereits Hype-up in der Mittelklasse, allerdings, wie Andreas Vollenweider Dancing With the Lion (Columbia CK 45.154), und der Ton war zu ermüdend zu schnell.

fatiguing

ermüdend

If you have heard them then you know what I mean - if you have not then you might be in for a surprise (not necessarily a happy surprise - not everyones "cup of tea") There is a downside to how loudly and cleanly they play - you can't crank it with many modern pop recordings as they really sound too harsh/fatiguing (compressed) - the relatively forward midrange does have a down side in this sense.

Wenn Sie sie gehört haben, dann wissen Sie, was ich meine - wenn du nicht dann haben Sie vielleicht für eine Überraschung (nicht unbedingt eine freudige Überraschung - nicht jedermanns "Tasse Tee") sein, gibt es eine Kehrseite, wie laut und sauber spielen sie - Sie können nicht kurbeln sie mit vielen modernen Pop-Aufnahmen, wie sie klingen wirklich zu hart / ermüdend (komprimiert) - das relativ weit vorne Mitteltöner hat einen Nachteil in diesem Sinne.