feminine noun
Wörterbuch
-
feminine noun
Beispiele im Kontext
-
Compounds of ciento (doscientos, trescientos) must change to agree with a feminine noun:
Verbindungen der ciento (doscientos, Trescientos) muss sich ändern, um mit einem weiblichen Substantiv einig:
-
The gender-neutral form, above, seems appropriate in the year that my new university has declared itself the „Gewinnerin der Exzellenzinitiative“. For those who did not make it through German 101 or who eschewed the mere thought of this course, it translates to “[Female] Winner of the Excellence Initiative”, probably referring to the fact that “university” is a feminine noun in German.
Die geschlechtsneutrale Form, oben, scheint im Jahr angemessen, dass meine neue Universität hat sich selbst die "Gewinnerin der Exzellenzinitiative". Für diejenigen, die es nicht geschafft haben durch deutsche 101 oder die vermied die bloße Gedanke an diesem Kurs, übersetzt sie in "[weiblich] Gewinner der Exzellenzinitiative", bezieht sich wohl auf die Tatsache, dass "Universität" eine weibliche Substantiv im Deutschen ist.