feminised

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Through extensive research and testing, Sensi Seeds was able to take the Big Bud clone back to her roots by breeding with a rare and special Afghani, resulting in the original, award-winning Big Bud seed-strain. Breeding continued, with the aim of producing a reliable, uniform feminised version of this super-productive variety which, after years of work, is now available to the public

    Durch umfangreiche Forschung und Tests war es Sensi Seeds möglich, den Big Bud-Klon zurück zu ihren Wurzeln zu nehmen, indem mit einem seltenen und speziellen Afghani, was in der ursprünglichen, preisgekrönten Big Bud Samenlinie. Zucht fort, mit dem Ziel der Herstellung einer zuverlässigen, einheitlichen feminisierte Version dieses super-produktive Sorte, die nach Jahren der Arbeit, ist nun der Öffentlichkeit zur Verfügung

  • Lateral branching is subdued, with most production occurring on the main stem, making feminised Big Bud a natural SOG strain when kept small, and an ideal candidate for topping when grown to medium or large sizes As with the regular version, enormous production remains the central feature of feminised Big Bud. On both small and large plants, flower clusters are huge, sparkling, and wonderfully solid

    Seitliche Verzweigung unterworfen ist, mit der Großteil der Produktion auftretende am Haupttrieb, was feminisierte Big Bud eine natürliche SOG Stamm, wenn klein gehalten und ein idealer Kandidat für die Aufstockung bei den mittleren und großen Größen wie bei der regulären Version erweitert, bleibt enorme Produktion die zentrale Merkmal der feminisierten Big Bud. Auf kleine und große Pflanzen sind Blütentrauben riesige, funkelnde, und wunderbar fest

  • An all-female garden of powerful Indicas and Sativas is easy with this mix of seeds taken from Sensi Seeds' collection of feminised strains. Seedlings can be easily identified as Indica or Sativa by the time they have grown a few sets of leaves, allowing growers to flower the slim-bladed Sativa plants soon after germination and give wide-leafed Indicas a longer growing period. With this method, the two different strains can finish flowering at around the same time.

    Ein All-weiblichen, kraftvollen Indicas und Sativas ist einfach mit diesem Mix aus Samen von Sensi Seeds "Sammlung von feminisierten Sensi. Sämlinge können problemlos als Sativa oder Indica durch die Zeit, die sie ein paar Blätter entwickelt haben, so dass die Erzeuger zu blühen die schmal-blättrigen Sativas schon bald nach der Keimung und geben weit leafed Indicas eine längere Wachstumsperiode identifiziert. Mit dieser Methode können die zwei verschiedenen Sorten Blütezeit etwa zur gleichen Zeit zu beenden.

  • Most prisons offer feminised vocational training that is limited to developing the skills and abilities relating to the cultural and social roles traditionally attributed to women.

    Die meisten Haftanstalten bieten ein Ausbildungsprogramm an, das sich auf die Entwicklung von Fertigkeiten und Fähigkeiten beschränkt, die der traditionellen sozialen und kulturellen Rolle der Frau entsprechen.

  • This is your first step on your journey into femininity. A journey that will change your life. You will be humiliated and embarrassed. Most of all, you will be feminised. If you don’t intend to follow all of these assignments to the letter, then turn away now.

    Dies ist der erste Schritt auf Ihrem Weg in die Weiblichkeit. Eine Reise, die Ihr Leben verändern wird. Sie werden gedemütigt und beschämt werden. Vor allem werden Sie feminisiert werden. Wenn Sie nicht beabsichtigen, alle diese Aufgaben zu befolgen, dann biegen Sie jetzt weg.

  • In »A Map Of Home«, to be published in Germany in autumn 2009, the protagonist’s name gives a clue to the content - »Nidali« is the feminised form of the Arabic word for »war« or »conflict«. Nidali, a child caught between the Arab world and western influences, finds both refuge and disappointment in both. Jarrar accomplished this ambivalence through language which incorporates Arabic terms and snippets from pop culture. When the eight year-old awakes one night from a nightmare she learns that neither her »Mama« nor her »Baba« are at home, and that only her ›Wonder Woman stickers‹ can quieten her fears of falling asleep again.

    In »A Map Of Home« (dt.: »Weiße Lügen«), das im September 2009 auf Deutsch erscheint, gibt der Name der Protagonistin Ausblick auf den Inhalt: »Nidali« ist die feminisierte Form des arabischen Wortes für »Krieg« oder »Konflikt«. Nidali findet als Kind zwischen der arabischen Welt und westlichen Einflüssen in beiden sowohl Zuflucht als auch Enttäuschung. Jarrar erzeugt diese Ambivalenz sprachlich durch arabische Begriffe und popkulturelle Versatzstücke. Als die Achtjährige eines nachts von einem Albtraum erwacht, muss sie feststellen, dass ihre »Mama« und ihr »Baba« nicht zu Hause sind und allein ihre »Wonder Woman«-Sticker ihr die Angst vor dem erneuten Einschlafen nehmen können.