ferries

sea ferries

Seefähren

Cargo is also transported via roll on/ roll off ferries unloading.

Cargo auch via Roll on / roll off Fähren Entladen transportiert.

cargo ist also transported via roll on ferries that offer easy loading and unloading

Ladung tritt auch über Rolle auf Fähren, die einfach Be-und Entladen bieten transportiert

Sadly there are still cases of ferries sailing in European Union waters with excessive numbers on board.

Leider gibt es immer noch Fälle von Fahrgastschiffen in der EU, die ihre Fahrgastzahlen überschreiten.

EU crew members suffer a severe competitive disadvantage; with their working conditions of working one week on, one week off with full pay on passenger ferries, they find it very difficult to compete with non-EU crew members working nine months on, and one month off without pay.

Mitglieder von EU-Besatzungen leiden unter schweren Wettbewerbsnachteilen; auf Passagierfähren können sie mit ihren Arbeitsbedingungen von abwechselnd einer Woche Arbeit, einer Woche Freizeit bei voller Bezahlung nur schwer mit Nicht-EU-Besatzungsmitgliedern konkurrieren, die neun Monate lang arbeiten und einen Monat ohne Bezahlung frei haben.

ascent ferries narrow trails major highways

Aufstieg Fähren schmalen Pfaden wichtigen Autobahnen

Most of our athletes loved the race. It was iconic and challenging – a tough test – just like New York. We were also told to improve the logistics for our athletes and supporters. Producing an event in a large urban market is complex and challenging. The combination of the ferries, transition in Palisades State Park, an inability to have amplified sound in Riverside Park after 10 p.m. and the difficulty for our spectators to watch much of the race all combined to create an athlete and spectator experience that we need to improve.

Die meisten unserer Sportler liebte das Rennen. Es war ikonischen und an – einen harten Test – nur wie New York. Uns wurde auch gesagt, die Logistik für unsere Athleten und Unterstützer zu verbessern. Ein Ereignis in einem großen städtischen Markt zu produzieren, ist komplex und anspruchsvoll. Die Kombination von den Fähren, Übergang im Palisades State Park, eine Unfähigkeit, Ton im Riverside Park nach 22 verstärkt haben und die Schwierigkeit für unsere Zuschauer zu viel von dem Rennen alle beobachten kombiniert ein Erlebnis für Sportler und Zuschauer zu erstellen, die wir verbessern müssen.

I refer to ferries, to regional airports, to tourism in peripheral regions.

Ich nenne hier die Fährschiffe, die regionalen Flugplätze, den Tourismus in entlegenen Gebieten.