final report

Unfortunately, the final report isn’t available yet.

Leider ist der Abschlussbericht noch nicht verfügbar.

Now write the final report

Schreiben Sie jetzt den Abschlussbericht

Dermal carcinogenicity study of two coal tar products by chronic epicutateous application in male CD-1 mice (78 weeks), final report made by the Fraunhofer Institute of Toxicity and Aerosol Research (Hanover, Germany).

"Dermal Carcinogenicity Study of two Coal Tar Products by Chronic Epicutateous Application in Male CD-1 Mice (78 weeks)", Abschlussbericht des Fraunhofer-Instituts für Toxikologie und Aerosolforschung (Hannnover, Deuschland).

Naturally, I may make other comments after I deliver my final report.

Es kann durchaus sein, dass ich nach der Verlesung meines Schlussberichts noch andere Bemerkungen mache.

The final report is progressing.

Der Abschlussbericht kommt voran.

Firstly, the final report of the WTO special working group was forwarded to the parties involved on 29 April this year.

Zu dem hier diskutierten Bericht über das Panel für Bananen möchte ich folgendes sagen: Erstens, der Schlußbericht der WTO-Sondergruppe wurde den Parteien am 29. April dieses Jahres übermittelt.

(12) In order to simplify type-approval legislation in line with the recommendations contained in the final report of the CARS 21 High Level Group, it is appropriate to repeal several Directives without reducing the level of protection of road users.

(12) Um die Rechtsvorschriften für die Typgenehmigung im Einklang mit den Empfehlungen im Abschlussbericht der Hochrangigen Gruppe CARS 21 zu vereinfachen, ist es angebracht, eine Reihe von Richtlinien aufzuheben, ohne dabei den Schutz der Verkehrsteilnehmer zu mindern.

The final report shall detail in particular all the expenditure actually incurred.

Der Schlussbericht enthält eine ausführliche Aufstellung aller tatsächlich angefallenen Kosten.