fine mechanical

Test fly / hover the helicopter. This must be done on a perfectly calm day or indoors well away from walls, etc., like a large shed or gym. Any slight breezes will influence or over-exaggerate any fine mechanical adjustments you make, and you will be "chasing your own tail" trying to get it perfect.

Test fliegen / schweben des Hubschraubers. Dies muss erfolgen an einem perfekt ruhigen Tag oder Zuhause weit weg von Wänden, etc.., wie ein großer Schuppen oder Fitness-Studio. Alle leichten Brisen werden beeinflussen oder over-exaggerate feinen mechanischen Anpassungen Sie bilden, und Sie werden sein "jagt Ihren eigenen Schwanz" versucht es perfekt erhalten.

Fine Mechanical Engineer

Feine Maschinenbau-Ingenieur

[0007] DE 19742050 A1 refers to an article “Gewichtsausgleich an feinmechanischen Geräten” [“Balancing on fine-mechanical equipment”], which was published by Hilpert in No. 2/1965 of the journal Feingerätetechnik, Volume 14.

In der DE 197 42 050 A1 wird Bezug genommen auf einen Aufsatz "Gewichtsausgleich an feinmechanischen Geräten" von H. Hilpert in Heft 2/1965 der Zeitschrift Feingerätetechnik, 14. Jahrgang.