fit bolt

press fit bolt

Pressbolzen

Fit bolt

Schraube locker

to fit bolt nutes

um Schraube nuten passen

7B. Redundant securing of the wheel to the shaft (Press-fit & bolt).

7B. Redundante Sicherung des Rades an der Welle (Press-fit & bolt).

i) With grease AIR 4210 B lubricate the axle bearing surfaces. j) lnstall the wheel on the axle, screw nut (ltem 11) by hand, eliminate play, install lockwasher, spigots outward (ltem 12). k) lnstall the brake plate holder (ltem 27) and tighten screws and washers (ltems 25 and 26). Installation of main landing gear assembly (L.H. for example) a) Engage main landing gear under the wings assembly. b) Fit bolt (ltem 2), with a washer under head (ltem 41), screw nut and washer (ltems 3 and 4), do not lock so as to facilitate installation of the other attachment fittings (ltems 5, 6, 7 or 8 and 9). NOTE: Direction for installation of the bolt (ltem 2) tobe mandatorily followed : bolt head on wing tip side. Washer under head (ltem 41) mandatory except in the case of reinforced ribs - see §XIII. 7. 3.

i) mit Fett AIR 4210 B schmieren Achslager Oberflächen. j) lnstall das Rad auf der Achse, Mutter (Textziffer 11) von Hand zu beseitigen spielen, installieren Sicherungsscheibe, Stutzen nach außen (Textziffer 12). k) lnstall die Bremse Kennzeichenhalter (Textziffer 27) und ziehen Sie die Schrauben und Unterlegscheiben (ltems 25 und 26). Installation Hauptfahrwerk (LI zum Beispiel) a) Engage Hauptfahrwerk unter dem Flügel Montage. b) Fit Schraube (Textziffer 2), mit einer Scheibe unter dem Kopf (Textziffer 41), Mutter und Unterlegscheibe (ltems 3 und 4), nicht sperren, so wie die Installation der anderen Anbringungsstücke (ltems 5, 6, 7 zu erleichtern oder 8 und 9). HINWEIS: Richtung für die Installation des Bolzens (Textziffer 2) tobe zwingend folgt: Schraubenkopf auf Flügelspitze Seite. Unterlegscheibe unter Kopf (Textziffer 41) zwingend außer im Fall von verstärkten Rippen - siehe § XIII. 7. 3.

Installation of main landing gear assembly (L.H. for example) a) Engage main landing gear under the wings assembly. b) Fit bolt (ltem 2), with a washer under head (ltem 41), screw nut and washer (ltems 3 and 4), do not lock so as to facilitate installation of the other attachment fittings (ltems 5, 6, 7 or 8 and 9). NOTE: Direction for installation of the bolt (ltem 2) tobe mandatorily followed : bolt head on wing tip side. Washer under head (ltem 41) mandatory except in the case of reinforced ribs - see §XIII. 7. 3.

Installation Hauptfahrwerk (LI zum Beispiel) a) Engage Hauptfahrwerk unter dem Flügel Montage. b) Fit Schraube (Textziffer 2), mit einer Scheibe unter dem Kopf (Textziffer 41), Mutter und Unterlegscheibe (ltems 3 und 4), nicht sperren, so wie die Installation der anderen Anbringungsstücke (ltems 5, 6, 7 zu erleichtern oder 8 und 9). HINWEIS: Richtung für die Installation des Bolzens (Textziffer 2) tobe zwingend folgt: Schraubenkopf auf Flügelspitze Seite. Unterlegscheibe unter Kopf (Textziffer 41) zwingend außer im Fall von verstärkten Rippen - siehe § XIII. 7. 3.