flat portion

Component with a flat portion in a hole

Bauteil mit Abflachung in einem Loch

Internal opening system for the rear doors of vehicles, of the type which are connected to the upper and lower locks (20) of a door leaf (18) by means of a control (22), generally internal and operated from the internal side of the said leaf, which is characterised by a unit or assembly comprising a handle (2) and a piece of frim (12) which in operation is mounted on the edge (17) of the door leaf (18) in which the handle (2) is situated that turns in a substantially parallel plane to the surface of the said edge, protruding slightly from the surface mentioned on which the piece of trim (12) is situated and clipped to the body of the door, with this trim (12) being provided with a horizontal side opening (23), open towards one side, and two end holes, upper and lower, by a plate by way of a casing (1), which is situated on the internal side or face of the trim (12) with a hole through which the spindle of the handle (2) passes and another two end holes that coincide with those of the trim (12), as well as a projection (32) towards the interior of the edge (17) of the door (18), in that this casing (1) in mounted condition is situated over a cavity (30) in the surface of the edge (17), and is secured to this cavity (30) through means of connection to lugs (31) on this cavity, by a cam or respectively a toothed pinion (10) fixed to the spindle of the handle (2) by an upper bushing (7), with this bushing (7) being secured by the head of an axial part (28) which becomes housed in an axial blind hollow in the said spindle, with the bushing (7) in turn receiving a flat portion of a fixed support (6) with an uneven shape, whose other portion being fixed to one of the end holes in the casing (1) and secured to the trim (12) by means of a bolt and weldable nut (14), the pinion (10) turning with the spindle of the handle and being connected with a torsion spring (3) fastened to the base of the mechanism, by another support (5) with a cut-out hole (33) through which the projection (32) from the casing (1) passes through and is secured to the other end of the said casing (1) and to the other end of the trim (12) by means of a bolt and an encased nut (13), wherein above this support and on the projection (32) is accommodated a cam or respectively a toothed pinion (9) which receives at the top the flat base of a butterfly shaped part (4), which is arranged below a bushing (8) and closed by the head of a closure part (29) lodged in an axial hollow hole in the_projection (32), in that the cam or respectively the pinion (9) turns when the cam or respectively pinion (10) of the handle turns, causing the butterfly shaped part (4) to turn, and by some vertical projections (23,24,25) protruding towards the interior and finishing in U-shaped ends that stand out from the two supports (5, 6), with one projection (23,25) on each one and two projections (24) on the butterfly shaped part (4), which are aligned at the upper end and equally separated from the centre on which the said butterfly shaped part (4) turns, wherein in the rest position of the mechanism, each projection (23,25) on the supports is to be found in a position parallel to each one of the projections (24) on the butterfly shaped part (4), ???wherein in mounted condition the ends of the sheaths of the cables that come from the locks (20) are secured to each of the projections (23,25) on the supports (5,6), whereas the ends of the cables are secured to the projections (24) on the butterfly shaped part (4).

Internes Öffnungssystem für die hintere Tür von Fahrzeugen, des Typs, der mit den oberen und oberen Feststellvorrichtungen (20) eines Türflügels mit Hilfe einer Steuerung (22) verbunden ist, die normalerweise intern ist und von der Innenseite besagten Flügels aus bedient wird, welcher durch eine Einheit oder Anordnung gekennzeichnet ist, einschließlich eines Griffs (2) und ein Stück Türverkleidung (12), das in Betrieb an der Kante (17) des Türflügels (18) befestigt ist, in der sich der Griff (2) befindet, der sich auf einer im wesentlichen parallelen Ebene mit besagter Kante dreht, und dabei leicht aus der erwähnten Oberfläche hervorsteht, auf der das Stück Türverkleidung (12) gelegen ist und an das Gehäuse der Tür geklammert ist, wobei diese Türverkleidung (12) mit einer horizontalen seitlichen Öffnung (23) versehen ist, die zu einer Seite hin geöffnet ist, sowie zwei Löchern an den Enden, einem oberen und einem unteren, durch eine Platte mittels eines Gehäsues (1), das an der inneren Seite oder Oberfläche der Türverkleidung (12) gelegen ist, mit einem Loch, durch dass die Spindel des Griffs (2) verläuft, und weiteren zwei Löchern an den Enden, die mit jenen der Türverkleidung (12) zusammenfallen, ebenso als Projektion (32) in Richtung des Inneren der Kante (17) der Tür (18), in der dieses Gehäuse (1) in montiertem Zustand gelegen ist, und zwar über einer Aushöhlung (30) in der Oberfläche der Kante (17), und ist an diese Aushöhlung (30) mit Hilfe von Verbindungen mit Vorsprüngen (31) an dieser Aushöhlung befestigt, und zwar durch einen Nocken bzw. durch ein verzahntes Ritzel (10), das an der Spindel des Griffs (2) durch eine obere Buchse (7) befestigt ist, wobei diese Buchse (7) durch das Kopfstück eines axiales Teils (28) befestigt ist, das in einer axialen Grundbohrung in besagter Spindel angebracht wird, wobei die Buchse (7) wiederum in einen flachen Abschnitt einer befestigten Stütze (6) mit einer unebenen Form untergebracht wird, dessen anderer Abschnitt an eines der Endlöcher in dem Gehäuse (1) befestigt wird und an der Türverkleidung (12) mit Hilfe eines Bolzens und einer schweißbaren Mutter (14) befestigt wird, wobei das Ritzel (10) mit der Spindel des Griffs (2) gedreht wird und mit einer Drehstabfeder (3) verbunden wird, die an der Basis des Mechanismus befestigt ist, und zwar durch eine weitere Stütze (5) mit einem eingeschnittenen Loch (33), durch das die Projektion (32) des Gehäuses (1) hindurch verläuft, und wird an anderen Ende des besagten Gehäuses (1) und am anderem Ende der Türverkleidung (12) befestigt, und zwar mit Hilfe eines Bolzens und einer ummantelten Mutter (13), in der oberhalb dieser Stütze und auf der Projektion (32) ein Nocken bzw. ein verzahntes Ritzel (9) untergebracht wird (5), das am oberen Ende die flache Basis eines schmetterlingsförmigen Teils (4) aufnimmt, das unterhalb einer Buchse (8) angebracht und durch das Kopfteil eines Verschlussteils (29) abgesperrt wird, das in einem axialen hohlen Loch in der Projektion (32) untergebracht ist, in dem sich der Nocken bzw. das Ritzel (9) dreht, wenn sich der Nocken bzw. das Ritzel (10) des Griffs dreht, wodurch sich das schmetterlingsförmige Teil (4) dreht, und durch einige vertikale Projektionen (23, 24, 25), die nach innen hin hervorstehen und in U-förmigen Enden auslaufen, welche von den zwei Stützen (5, 6) hervorstehen, mit einer Projektion (23, 25) an jeder einzelnen bzw. zwei Projektionen (24) an dem schmetterlingsförmigen Teil (4), die an dem oberen Ende angeordnet sind und in gleichen Abständen vom Zentrum getrennt sind, auf dem sich besagtes schmetterlingsförmige Teil (4) dreht, wobei in der Ruhestellung des Mechanismus' jede Projektion (23, 25) auf den Stützen (5, 6) in einer Position zu finden ist, die parallel zu jeder der Projektionen auf dem schmetterlingsförmigen Teil (4) liegt, wobei in montiertem Zustand die Enden der Kabelhüllen, die aus den Feststellvorrichtungen (20) kommen, an jede der Projektionen (23, 25) auf den Stützen befestigt ist, während die Enden der Kabel an den Projektionen (24) auf dem schmetterlingsförmigen Teil (4) befestigt sind.