fluctuating

sxsociared, involves, sharply, fluctuating, inflow

sxsociared beinhaltet, stark schwankende, Zufluss

Concerning the prices of raw materials, it is noted that the prices of raw materials may have increased after the investigation period, but this could not have been taken into account in the dumping calculation for the applicant. In this case, the main raw material is wire rod, a basic steel product, which is a commodity with prices normally fluctuating within short periods. Therefore, any price increase of such raw material cannot be considered to be of a lasting nature, which could put into question the above findings.

Zu den Rohstoffpreisen ist zu bemerken, dass sie nach dem Untersuchungszeitraum zwar gestiegen sein mögen, dies aber bei der Dumpinguntersuchung für den Antragsteller nicht berücksichtigt werden konnte. Im vorliegenden Fall ist der wichtigste Rohstoff Walzdraht, ein einfaches Stahlerzeugnis, dessen Preise in der Regel rasch fluktuieren. Deshalb kann eine Erhöhung der Preise eines solchen Rohstoffes nicht als dauerhafte Veränderung angesehen werden, die die vorstehenden Feststellungen entkräften könnte.

The pressure is fluctuating due to not enough flow we think.

Der Druck ist aufgrund von nicht genügend Strömung schwankender, denken wir.

The wholesale prices of yellow bananas on the EU market have been fluctuating over the years. Within the period 1999–2003 they were at an average level of EUR 808 per tonne (Figures 14 and 15, Annex 2)

Die Großhandelspreise für gelbe Bananen auf dem EU–Markt waren Schwankungen unterworfen. Im Zeitraum 1999–2003 bewegten sie sich auf einem durchschnittlichen Niveau von 808 EUR/t (Schaubilder 14 und 15, Anhang 2)

Highly fluctuating revenue in cosmetic segment

Stark schwankende Einnahmen in kosmetischen Segment

Note : Rotor Voltage is fluctuating sync with rotor

Hinweis: Rotor-Spannung ist schwankenden Sync mit rotor

fluctuating line

schwankende Linie

Inadequate or fluctuating power can cause damage to the storage controller itself.

Eine mangelhafte oder schwankende Leistungs kann zu Schäden an den Speichercontroller selbst verursachen.