focal points

To conclude, I would like to say just a few words about the focal points of the German Schengen presidency in the first half of 1999.

Nun lassen Sie mich zum Schluß noch die Arbeitsschwerpunkte des deutschen Schengen-Vorsitzes im ersten Halbjahr 1999 stichwortartig nennen.

Children are one of the three focal points of the ECHO strategy for the current year.

Kinder sind einer der drei Schwerpunkte der ECHO-Strategie für das laufende Jahr.

The focus must always be on the focal points.

An Brennpunkten sind grundsätzlich Schwerpunkte zu bilden.

psychological concepts, would appear to be his key focal points.

psychologische Konzepte, scheinen dabei seine Schwerpunkte zu sein.

during several possible focal points

bei mehreren möglichen Brennpunkten

With predictable and large independently working organizational units, one can react quickly and flexibly to changing focal points.

Mit überschaubaren und weitgehend selbstständig arbeitenden Organisationseinheiten kann auf wechselnde Brennpunkte flexibel und schnell reagiert werden.

Upon request the focal points will provide additional information .

Auf Antrag stellen die Anlaufstellen zusaetzliche Informationen zur Verfuegung .

The existing process has the mandatory requirement that when you open an incident with “Business Blocked: YES” the EPF must be contacted to validate and if necessary escalate to the nominated Airbus focal points.

Das bestehende Verfahren hat den zwingende Voraussetzung, dass, wenn Sie einen Vorfall öffnen mit "Business Blockiert: YES" der EPF kontaktiert werden müssen, um zu überprüfen und gegebenenfalls zu den nominierten Airbus Schwerpunkte eskalieren.