for all that

Is it possible to have a fix "rotation detection sensor" for all that types?

Ist es möglich, ein Update "Rotationserfassungssensor" für alles, was Typen haben?

thanks for all that you did for me

Dank für alles, was du für mich getan hat

sorry for all that troubel

Entschuldigung für all das troubel

sorry for all that trouble

sorry für all die Mühe

For all that, we do not want Slovenia to fall from Charybdis into Scylla.

Wir möchten aber nicht, daß Slowenien vom Regen in die Traufe kommt.

Have you cared for all that grows wild?

Haben Sie für alles, was wild wächst betreut?

And having expressed this hope, Mr President, I would like to thank you in your capacity as President for the achievements of these last five years, and I would like to thank my colleagues, particularly those taking part in meetings on human rights and matters of urgency, for all the work they have done here and for all that I have learned from them.

Und mit diesem Wunsch erlaube ich mir, Herr Präsident, Ihnen stellvertretend für das Präsidium für das Wirken in diesen fünf Jahren zu danken, und ich danke auch den Kollegen, namentlich denen, die an den Sitzungen über Menschenrechts-und Dringlichkeitsfragen teilnehmen, für die Arbeit, die hier geleistet wurde, und für all das, was ich von ihnen lernen konnte.

Yet for all that, my review sample worked—and worked quite well.

Doch für all das, aufgearbeitet und mein Testgerät funktionierte ganz gut.