for the future

I don't have fear for the future.

Ich habe keine Angst vor der Zukunft.

We wish you all the best for the future.

Wir wünschen Ihnen alles Gute für die Zukunft.

I think it’s necessary for the future that we get all relevant documents

Ich denke, dass es notwendig für die Zukunft ist, dass wir alle relevanten Dokumente

a reassurance for the future

eine Beruhigung für die Zukunft

Digitization has lead to major dynamic changes worldwide, and in addition to the risks borne for the future of journalistic companies, it also offers a range of great opportunities.

Die Digitalisierung hat weltweit große dynamische Veränderungen zur Folge und birgt für die Zukunft journalistischer Unternehmen neben den Risiken auch eine Reihe großer Chancen.

for the future, should I send this info directly to Lenkering?

für die Zukunft sollte ich diese Info direkt an Lenkering schicken?

Axel Springer has already positioned itself well for the future through the digitization of its own brands and through strategic acquisitions.

Axel Springer hat sich durch Digitalisierung der eigenen Marken und mit strategischen Akquisitionen bereits gut für die Zukunft aufgestellt.

I made copy of the mail to our new lady in the purchasing department, so she will follow up the purchase with me together for the future.

Ich habe Kopie der e-Mail an unsere neue Lady in der Einkaufsabteilung, so dass sie den Kauf mit mir zusammen für Folgen die Zukunft.