force of nature

Many politicians’ attitudes towards it suggest that they see it as some sort of force of nature.

Viele Politiker verhalten sich ihr gegenüber wie vor einer Naturgewalt.

force of nature

Kraft der Natur

"There's a will to lose control" Force of Nature Pearl Jam

"Es gibt einen Willen, die Kontrolle zu verlieren" Force of Nature Pearl Jam

My life is like a force of nature, uncontrollable

Mein Leben ist wie eine Naturgewalt, unkontrollierbare

Force of nature

Kraft der Natur

but comes a force of nature

aber kommt eine Kraft der Natur

He is really a force of nature!

Er ist wirklich eine Kraft der Natur!

The paper also states very clearly that globalisation is not some irresistible external force of nature, with the EU as a passive bystander.

In diesem Papier wird außerdem ganz deutlich gesagt, dass die Globalisierung keine unabwendbare externe Naturgewalt darstellt, bei der die EU lediglich ein passiver Zuschauer ist.