foreign body

Are the lines used for Nestlé equipped with metallic foreign body detectors?

Sind die Leitungen für Nestlé verwendet mit metallischen Fremdkörper-Detektoren ausgestattet?

instillation suite foreign body sensation

Instillation suite Fremdkörpergefühl

Foreign body audits must be completed at a frequency based on risk.

Fremdkörper-Prüfungen müssen bei einer Frequenz, die auf der Grundlage von Risiko abgeschlossen sein.

The foreign body detector must be fully operational at the start of production.

Der Fremdkörper-Detektor muss zu Beginn der Produktion voll einsatzfähig sein.

13 Do you operate procedures for foreign body control? If so, please detail

13 Haben Sie betreiben Verfahren für Fremdkörper Kontrolle? Wenn ja, bitte beschreiben

rejected at first attemp for vibration defect and passed OK at second attemp As vibration level decreased at 2nd attemp, we think the noise could come from a friction between rotor and stator because of a foreign body in between (like Alu shaving for instance) => this will be confirmed as soon as we will receive the parts you sent.

abgelehnt zunächst attemp für Vibration Defekt und weitergegeben OK auf den zweiten attemp Als Vibrationspegel am 2. attemp verringert, denken wir, das Geräusch könnte von einer Reibung zwischen Rotor und Stator wegen eines Fremdkörpers zwischen (wie Alu Rasieren zum Beispiel) => gekommen Diese werden so bald wie wir die Teile, die Sie gesendet wurde bestätigt.

As vibration level decreased at 2nd attemp, we think the noise could come from a friction between rotor and stator because of a foreign body in between (like Alu shaving for instance) => this will be confirmed as soon as we will receive the parts you sent.

Als Vibrationspegel am 2. attemp verringert, denken wir, das Geräusch könnte von einer Reibung zwischen Rotor und Stator wegen eines Fremdkörpers zwischen (wie Alu Rasieren zum Beispiel) kommen => dies wird sobald wir erhalten die Teile, die Sie bestätigt werden gesendet.

COMPLAINTS PER YEAR: SPECIFY TYPE OF COMPLAINTS RECEIVED (i.e. microbiology, foreign body…)

RÜGEN pro Jahr: Angeben des eingegangenen Beschwerden (zB Mikrobiologie, Fremdkörper ...)