foremost

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Agreements with developing countries must serve their interests first and foremost, not the interests of European corporate groups.

    Abkommen mit sich entwickelnden Ländern müssen in erster Linie deren Interesse dienen, nicht denen der europäischen Konzerne.

  • causing, cancer, interference, hazard, foremost, weed

    verursachen, Krebs, Störungen, Gefahren, vor allem Unkraut

  • in the case of forward-facing seats, the front edge of the cylindrical gauge defined in 7.7.5.1 shall reach at least until the transverse vertical plane tangential to the foremost point of the foremost front row seat back and be retained in that position.

    Bei nach vorne gerichteten Sitzen muss die vordere Kante des zylindrischen Prüfkörpers gemäß Abschnitt 7.7.5.1 mindestens bis zur vertikalen Querebene reichen, die tangential zu dem vordersten Punkt der Rückenlehnen der vordersten Sitzreihe verläuft, und in dieser Stellung gehalten werden.

  • the width of the foremost axle measured at the outermost part of the tyres excluding the bulging of the tyres close to the ground;

    Breite der vordersten Achse, gemessen zwischen den äußersten Punkten der Reifen, wobei die Reifenauswulstung in Bodennähe nicht zu berücksichtigen ist;

  • Width of the foremost axle (measured at the outermost part of the tyres excluding the bulging of the tyres close to the ground):

    Breite der vordersten Achse (gemessen an den äußersten Punkten der Reifen, mit Ausnahme der Reifenwandschwellung in der Nähe des Bodens):

  • Width of the foremost axle (measured at the outermost part of the tyres excluding the bulging of the tyres close to the ground):...".

    Breite der vordersten Achse (gemessen zwischen den äußersten Punkten der Reifen, nicht jedoch an der Reifenauswulstung in Bodennähe):...".

  • 'Group of seats' means either a bench-type seat, or seats which are separate but side by side (i. e. with the foremost anchorages of one seat in line with or forward of the rearmost anchorages and in line with or behind the foremost anchorages of another seat) and which accommodate one or more seated adult persons.

    "Sitzgruppe" entweder einen Sitz in Form einer Sitzbank oder getrennte Sitze, die nebeneinander angeordnet sind (d. h. die vordersten Verankerungen eines Sitzes befinden sich auf einer Linie mit den hintersten Verankerungen oder vor diesen und auf einer Linie mit den vordersten Verankerungen eines anderen Sitzes oder hinter diesen) und die einer oder mehreren erwachsenen Personen Platz bieten.

  • Because of their uncompromising interpretation of God's unity ( tawḥīd) as expressed in q 27:26, q 112, etc., the Muʿtazilīs were strictly opposed to the admission of anything co-eternal with God (see eternity ). This applied first and foremost to God's essential attributes, which must be identical with him and not different eternal attributes or entitative determinants.

    Wegen ihrer kompromisslosen Auslegung der Einheit Gottes (Tauhid), wie in q 27:26, Q 112, usw. zum Ausdruck gebracht, die Mu ʿ tazilīs wurden streng auf die Zulassung von etwas gleich ewig mit Gott (s. Ewigkeit) gegenüber. Dies galt in erster Linie die wesentlichen Attribute Gottes, die identisch sein müssen mit ihm und nicht anders ewigen Attribute oder entitative Determinanten.