four-cycle engine

An apparatus for identifying the polarity of the net voltage spike representing the difference in magnitude of voltage spikes for given firing event of a particular pair of cylinders in a multi-cylinder four cycle engine with a wasted spark electronic distributorless ignition system, having pairs of spark plugs which share a common ground and ignition coil within a coil pack, characterised in that the apparatus comprises: said coil pack and a spark sensor, and wherein said spark sensor is permanently mounted within the coil pack adjacent to and spaced substantially equidistant from each ignition coil secondary output of each pair of ignition coil secondary outputs to produce an induced voltage difference signal due to voltage drop differences between spark plugs sharing the same coil.

Ein Gerät, um die Polarität der Nettospannungsspitzen zu bestimmen, die die Größendifferenz der Spannungsspitzen für einen bestimmten Zündvorgang eines bestimmten Zylinderpaares in einem Mehrzylinder-Viertaktmotor mit einer verteilerlosen Zündanlage mit Leerzündungen, die Zündkerzenpaare mit einer gemeinsamen Masse und Zündspule innerhalb eines Spulengruppe besitzt, darstellen, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerät folgendes umfaßt: Diese Spulengruppe und einen Funkensensor, und worin dieser Funkensensor fest in der Spulengruppe, nahe eines jeden Sekundäranschlusses - und im wesentlichen äquidistant dazu - eines jeden Sekundäranschlußpaares der Spulengruppe, angeordnet ist, um anhand der Unterschiede in den Spannungsabfällen zwischen Zündkerzen der gleichen Zündspule ein Differenzsignal der Induktionsspannung zu erzeugen.