four-eyes

For standard cases a homogenous solution based on individual non manual volume counting will be created and implemented with the support of METRO Systems locally. This might however required advance consent of the workers counsel in Duesseldorf. Exceptional cases will be done manually, but documented under consideration of the four-eyes principle.

Für Standard-Fällen eine homogene Lösung nicht auf einzelne manuelle Zählung basiert Volumen wird erstellt und umgesetzt werden, mit Unterstützung der METRO-Systeme vor Ort. Dies könnte jedoch der vorherigen Einwilligung des Beschäftigten Anwalt in Düsseldorf erforderlich. Ausnahmefällen wird manuell durchgeführt werden, sondern dokumentiert unter Beachtung des Vier-Augen-Prinzip.

You just got panted in the schoolyard four eyes

Sie erhielten gerade auf dem Schulhof vier Augen keuchte

Four Eyes Half Closed

Vier Augen halb geschlossen

CPs are not systematically validated by a second person (four eyes principles)

CPs werden nicht systematisch von einer zweiten Person (Vier-Augen-Prinzipien) validiert

Approved Change (Approval process for changes 'Four eyes principle')

Genehmigt Change (Genehmigungsprozess für Änderungen "Vier-Augen-Prinzip")

Four eyes look better than two.

Vier Augen sehen besser als zwei.

Four eyes looks better than two.

Vier Augen sieht besser als zwei.

Organization-wise, it should be noted that one permanent employee (only) is assigned to the IT department. Thus, independent of assessment of workload for daily operation and permanent improvement of processes vs. available resources, a key challenge is how quality control (principle of four eyes), substitution during absence, and business continuity in the instance of staff changes can be maintained.

Organization-weise, darauf hinzuweisen, dass ein Festangestellter (nur) an der IT-Abteilung zugeordnet werden. So, unabhängig von der Abschätzung der Arbeitsbelastung für den täglichen Betrieb und die ständige Verbesserung der Prozesse vs verfügbaren Ressourcen, ist eine zentrale Herausforderung, wie Qualitätskontrolle (Prinzip der vier Augen), Substitution während der Abwesenheit und Business Continuity in der Instanz von personellen Veränderungen aufrechterhalten werden kann .