frailties

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • frailties

    Schwächen

  • • The IMF was able to diligently identify the main frailties affecting the world’s economies and financial systems, many of which helped cause the recent crisis: the overvaluation of property assets in the US and other developed countries, high levels of private sector debt, the relaxation of regulations and surveillance, plentiful liquidity and the massive scale of financial innovation. It also issued repeated warnings about the risks from rising global imbalances, a background factor that exacerbated the crisis and which remains unresolved. Finally, the IMF repeatedly stressed the need for structural reform to increase the potential growth rate of economies and for fiscal consolidation to put public sector finances on a sustainable footing. The IMF was already issuing clear warnings about the dangers of a collapse in the subprime market and the riskiest forms of securitisation, the lasting nature of the disruption, a credit crunch and a tightening of the terms of finance

    • Der IWF konnte fleißig identifizieren die wichtigsten Schwächen betreffen die Volkswirtschaften der Welt und Finanzsysteme, von denen viele dazu beigetragen, bewirken, dass die jüngste Krise: die Überbewertung des Immobilienvermögens in den USA und anderen entwickelten Ländern, die hohe Verschuldung des privaten Sektors, die Entspannung von Vorschriften und Überwachung, reichlich Liquidität und der massiven Umfang der finanziellen Innovation. Es gab auch wiederholten Warnungen über die Gefahren von steigenden globalen Ungleichgewichte, ein Hintergrund Faktor, der die Krise verschärft und die bleibt ungelöst. Schließlich hat der IWF wiederholt betont die Notwendigkeit struktureller Reformen, um die potenzielle Wachstumsrate der Wirtschaft zu erhöhen und für die Haushaltskonsolidierung öffentlichen Finanzen auf eine tragfähige Grundlage zu stellen. Der IWF wurde bereits die Ausstellung klare Warnungen über die Gefahren von einem Zusammenbruch des Subprime-Markt und den riskantesten Formen der Verbriefung, die dauerhafter Natur der Störung, einer Kreditkrise und einer Verschärfung der Bedingungen für Finanzen

  • frailties

    Schwà ¤ chen

  • The critical question posed by Immelt’s notions of a fundamental “reset” of the business environment following the 2008-10 recession was whether this new business environment would offer GE the opportunity for a new era in its corporate development or whether it would expose the frailties of a corporate giant whose business model rested on the management logic of a previous century.

    Die kritische Frage Immelt Vorstellungen von einer grundlegenden "reset" des unternehmerischen Umfelds nach der 2008-10 Rezession war, ob dieses neue Umfeld bieten würde GE die Möglichkeit für eine neue Ära in der Unternehmensentwicklung oder ob es die Schwächen der freizulegen gestellt ein Corporate Riese, dessen Geschäftsmodell beruhte auf der Management-Logik eines früheren Jahrhunderts.

  • While this protocol was effective in producing a relaxation response, future researchers may want to consider variations to the protocol sequence given comments offered by a few participants. A few individuals, because of physical frailties, reported they found it somewhat uncomfortable to move into the required position, and others indicated they would have preferred to be positioned on their back.

    Während dieses Protokoll wirksam war bei der Herstellung eines Relaxation Response, können zukünftige Forscher wollen Variationen der Protokollsequenz betrachten abgegebenen Kommentaren von einigen Teilnehmern angeboten. Ein paar Personen, die wegen körperlicher Gebrechen, berichteten sie fand es etwas unangenehm in die gewünschte Position zu bewegen, und andere gaben an, sie hätten es vorgezogen, auf dem Rücken positioniert werden können.

  • Insufferable fault gains an insight of our frailties

    Unerträgliche Fehlers erhält einen Einblick in unsere Schwächen