front-seat passenger

The accident happened shortly before 9.30am and involved a silver Citroen Xsara Picasso, a blue Ford Ka and a blue Kia estate. The driver of the Ka, an elderly man from Newport, sustained life-threatening injuries and had to be cut free from his vehicle along with the front seat passenger, an elderly woman, who is also from Newport. Both were taken by ambulance to St Mary’s Hospital, Newport. The driver of the Picasso, a 46-year-old woman from Newport, sustained minor injuries and was also taken to St Mary’s Hospital as a precaution. The driver of the Kia, a 59-year-old man from Wootton Bridge, was not injured. Staplers Road remains closed between Blacklands Road and Briddlesford Road and is expected to remain so until 4pm. Police are appealing for witnesses to the collision to contact Sgt Paul Bailey at Shanklin Roads Policing Unit on 101 quoting Operation Tennison.

Der Unfall geschah kurz vor 09:30 und einen silbernen Citroen Xsara Picasso, einen blauen Ford Ka und einem blauen Kia Immobilien beteiligt.
 
 Der Fahrer des Ka, ein älterer Mann aus Newport, lebensgefährliche Verletzungen erlitten und musste aus seinem Fahrzeug zusammen mit Vordersitz Reisenden, eine alte Frau, frei geschnitten werden, die auch von Newport ist.
 
 Beide wurden vom Krankenwagen St. Marys Hospital, Newport aufgenommen.
 
 Der Treiber von Picasso, eine 46 Jahre alte Frau aus Newport, erlitten leichte Verletzungen und wurde auch an der St. Mary's Hospital als Vorsichtsmaßnahme getroffen.
 
 Der Fahrer des Kia, ein 59 Jahre alten Mann aus Wootton Bridge, wurde nicht verletzt. Hefter Straße bleibt zwischen Blacklands Road und Briddlesford Road geschlossen und wird voraussichtlich bis 16 bleiben.
 
 Polizei sind ansprechend für Zeugen der Kollision Sgt Paul Bailey in Shanklin Straßen Policing Unit 101 zitiert Operation Tennison Kontakt.