fuel filter

Coolant in fuel filter

Kühlmittel in Kraftstofffilter

Fuel filter(s); Replace

Kraftstoff-Filter; Ersetzen

Fuel filter

Dieselfilter

Fuel filter. Check sealing of fuel pre-heating. (Waterproofed variants only)

Kraftstofffilter. Prüfen Abdichtung von Kraftstoff-Heizung. (Wasserdichte Varianten)

Disconnect the supply line from the fuel filter/water serperator

Trennen Sie die Zuleitung vom Kraftstofffilter / Wasser serperator

Install the cap on the fuel filter neck.

Installieren Sie die Kappe auf dem Kraftstofffilter Hals.

Discard the fuel filter

Entsorgen Sie den Kraftstoff-Filter

Remove the fuel lines from the fuel filter / water Separator at the cylinder heads.

Entfernen Sie die Kraftstoffleitungen aus dem Kraftstofffilter / Wasser-Separator an den Zylinderköpfen.