fulfilling

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • In his characteristically inspiring and compelling style, Robert Thurman, presents a practical, accessible system for pursuing the path to enlightenment here and now. Tibetans call their cherished tradition of Buddhism a 'Wish-fulfilling Jewel tree" for its power to generate bliss and enlightenment within all who absorb its teachings. This tree can also be viewed as the World Tree, where all great teachers and enlightened beings from all traditions are found.

    In seinem typisch inspirierenden und überzeugenden Stil, Robert Thurman, eine praktische, zugänglich System stellt für die Verfolgung des Pfad zur Erleuchtung hier und jetzt. Tibeter nennen ihre liebgewonnenen Tradition des Buddhismus ein ' Wunsch-Erfüllung Juwel Baum "für seine Macht zu generieren, Glückseligkeit und Erleuchtung in alle, die seine Lehren zu absorbieren. Dieser Baum kann auch als Baum der Welt, angesehen werden, wo alle großen Lehrer und erleuchtete Wesen aus allen Traditionen gefunden werden.

  • we are fulfilling our targets

    Wir erfüllen unsere Ziele

  • are emission reduced formulations and fulfilling the criteria of the EMICODE Label

    sind ermäßigtes Emission Formulierungen und die die Kriterien des Labels EMICODE

  • Your personal data is only passed on to third parties or otherwise transferred for the purpose of fulfilling the contract – in particular the passing on of order data to suppliers – if required for invoicing purposes, or if you have given your prior consent.

    Ihre personenbezogenen Daten werden an Dritte nur weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung – insbesondere Weitergabe von Bestelldaten an Lieferanten – erforderlich ist, dies zu Abrechnungszwecken erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben.

  • Not fulfilling criteria for hazard class "Flammable Solids".

    Nicht erfüllt Kriterien für die Gefahrenklasse "Entzündbare Feststoffe".

  • Your item has been dispatched, however Looking at the time you ordered this item, and the time it was dispatched, I can only think it has been lost in the post as you should have received this by now, I will of course get a replacement dispatched out to you as soon as possible. Please accept our apologies for the delay in fulfilling your order.

    Ihr Artikel wurde versendet, aber Blick auf die Zeit, die Sie bestellen diesen Artikel, und die Zeit wurde es versendet, kann ich nur denke, es in der Post verloren gegangen ist, wie Sie dies, indem jetzt erhalten haben sollten, werde ich natürlich einen Ersatz zu Ihnen so bald wie möglich versandt. Wir entschuldigen uns für die Verzögerung bei der Erfüllung Ihres Auftrags.

  • self fulfilling prophecy

    sich selbst erfüllende Prophezeiung

  • kappname; is an visualisation for profile data fulfilling these wishes. Despite being programmed first with browsing the data from cachegrind; and calltree; in mind, there are converters available to be able to display profile data produced by other tools. In the appendix, a description of the Cachegrind/Callgrind file format is given.

    kappname; ist eine graphische Oberfläche für Profiling-Daten und erfüllt all diese Wünsche. Obwohl das Programm ursprünglich programmiert wurde, um die Daten von cachegrind; und calltree; anzuzeigen, gibt es auch Konverter, mit denen sich Daten anderer Profiling-Werkzeuge anzeigen lassen. Im Anhang finden Sie auch eine Beschreibung des Datenformats von cachegrind;/callgrind;.