funding shortfall

Some of the undertakings actually went ahead with the work, but failed to receive any public aid due to a funding shortfall.

Mai 1997 zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen landwirtschaftlicher Erzeugnisse [4] im Programmplanungszeitraum 1994-1999 [5] gestellt haben; einige dieser Unternehmen haben bereits die Arbeiten aufgenommen, obwohl ihnen wegen fehlender Finanzmittel keine Beihilfen gewährt worden waren.

to cure the Forecast Funding Shortfall Default

Den Prognoseförderungsfehlbetrag zu heilen

Because we know there is a funding shortfall of more than ECU 300 million or US$ 300 million in the case of this overall project.

Denn wir wissen, daß bei diesem Gesamtprojekt eine Deckungslücke von mehr als 300 Mio. ECU oder 300 Mio. US-Dollar besteht.