games of chance

gambling activities which involve wagering a stake with monetary value in games of chance, including lotteries and betting transactions.

Gewinnspiele mit einem einen Geldwert darstellenden Einsatz bei Glücksspielen, einschließlich Lotterien und Wetten.

could be ordered to cease and desist from offering games of chance in Germany.

konnte bestellt Unterlassungserklärung ab Anbietens von Glücksspielen in Deutschland werden.

Supply of music, films and games, including games of chance and gambling games, and of political, cultural, artistic, sporting, scientific and entertainment broadcasts and events.

Bereitstellung von Musik, Filmen und Spielen, einschließlich Glücksspielen und Lotterien sowie von Sendungen und Veranstaltungen aus den Bereichen Politik, Kultur, Kunst, Sport, Wissenschaft und Unterhaltung.

When we talk about 'games of chance', what is covered by the term?

Was fällt alles unter den Begriff Glücksspiel, wenn wir darüber sprechen?

- pin-ball machines and other games for adults other than games of chance ,

- Flipper und andere Spiele fuer Erwachsene ausser Gluecksspielen ;

games of chance

Glücksspiele

the term gambling addiction refers here only to play games of chance

der Begriff Spielsucht bezieht sich hier nur auf Glücksspiele spielen

that gamblers develop illusory perceptions on control regarding games of chance

dass Spieler illusionäre Wahrnehmungen auf Kontrollen im Hinblick auf Glücksspiele entwickeln