gangways

not applicable to Gangways

nicht für Gangways

Gangways (see figure 1)

Gänge (siehe Abbildung 1)

(b) escape routes, access for passengers, including gangways, entrances and exits, connecting corridors, lifts and accommodation area companionways, cabin areas and accommodation areas;

b) Fluchtwege, Einstiege für Fahrgäste, einschließlich Landstege, Zu- und Ausgänge, Verbindungsgänge, Aufzüge und Treppen von Wohnungen, Kabinen- und Wohnbereichen;

I think 18 complete gangways will be able to check

Ich glaube, 18 komplette Gänge überprüfen können

Yesterday we received the first stiffener for the gangways installed in Sassnitz.

Gestern erhielten wir die erste Versteifung für den Gängen in Sassnitz installiert.

Yesterday we received the first stiffener for the gangways which is installed in Sassnitz.

Gestern erhielten wir die erste Versteifung für den Gängen, die in Sassnitz installiert ist.

Passage in either direction between a means of access and platforms, decks or gangways must not give rise to any additional risks of falling.

Beim Übergang von einem Zugangsmittel zu Arbeitsbühnen, Gerüstbelägen, Laufstegen und umgekehrt dürfen keine zusätzlichen Absturzgefahren entstehen.

keep gangways clear

halten Sie die Gänge klar