gathered up

"Well, I feel a lot less like a mooch now," Bella said several hours later. We had completely cleaned up with Kitchen, living room, and bathroom. All the trash had been gathered up, the CDs placed back in their respective cases, and the dishes washed. Bella handed me the last of the plates, which I dried carefully with a towel before placing back up in the cabinet where it belonged. "I think I'm pretty much feeling like the waste of space so far," I agreed. "If I didn't know better, I'd think you trashed the place just to make me feel better!" We both laughed, and then Bella poured apple juice into two clean glasses and brought them over to the sparkling clean table.

"Nun, ich viel weniger wie ein mooch jetzt fühle", sagte Bella einige Stunden später. Wir hatten komplett mit Küche gereinigt, Wohnzimmer und Bad. All der Müll wurde sammelte, legte die CDs wieder in ihre jeweiligen Fälle, und die Gerichte gewaschen. Bella gab mir die letzte der Platten, die ich sorgfältig getrocknet mit einem Handtuch, bevor wieder in den Schrank, wo es hingehörte. "Ich denke, ich bin mir ziemlich viel Gefühl wie die Verschwendung von Platz so weit", stimmte ich zu. "Wenn ich es nicht besser wüsste, würde ich denken, verwüstet den Ort, nur um mich besser zu fühlen!" Wir lachten beide, und dann Bella gegossen Apfelsaft in zwei saubere Gläser und brachte sie an den funkelnden sauberen Tisch.

It is soon learned that the pigs took the milk that disappeared on the first day, and are now mixing it into their mash. The pigs now issue a decree stating that all windfall apples are to be gathered up and given over for the exclusive use of the pigs. Some of the animals are puzzled by this, and wonder why the apples are not to be shared out equally. Squealer goes before them to explain. He tells them that the pigs, as the leaders, must keep their brainpower up, and that science has proven that milk and apples are essential for this. Squealer goes on to remind them that the alternative to the pigs is to have Farmer Jones back. This settles the animals, who agree that, whatever happens, they never want to live under Jones again.

Das ist bald gelernt, dass die Schweine die Milch, die am ersten Tag verschwunden war, und jetzt mischen sie in ihre Maische. Die Schweine jetzt ein Dekret erlassen, die besagt, dass alle Windfall Äpfel bis zu entnehmen und über für die ausschließliche Verwendung der Schweine gegeben sind. Einige der Tiere werden durch diese verwirrt und frage mich, warum die Äpfel nicht auf sich gleichermaßen geteilt werden. Squealer geht vor ihnen zu erklären. Er erzählt ihnen, dass die Schweine, als die Staats-und Regierungschefs, ihre Intelligenz zu halten muss, und dass die Wissenschaft hat bewiesen, dass Milch und Äpfeln wichtig dafür sind. Squealer geht sie daran zu erinnern, dass die Alternative zu den Schweinen Farmer Jones wieder zu haben. Dieser regelt die Tiere, die dem zustimmen, was auch immer passiert, sie wollen nie unter Jones wieder leben.

A young housewife was to give her first dinner party and her husband had invited several directors from hiq firm. As it was to be a special dinner, one of the things she intended to prepare was a salmon mousse. With this in mind, she went to the local market, purchased the necessary fish and, after cleaning it, left it on the kitchen table while she gathered up the rest of the ingredients. Returning from the larder, to her horror, she found the cat sitting on the table chewing the fish. she chased the cat away and thought - "well, it is not as if they will know that the cat has nibbled on the fish." Accordingly she washed and cleaned it again and got on with her preparations.

Eine junge Hausfrau war, ihre ersten Abendessen-Partei zu geben und ihr Ehemann hatten zahlreiche Regisseure Hiq Firma eingeladen. Wie es war ein besonderes Abendessen zu sein, war eines der Dinge, die sie vorbereiten soll ein Lachsschaum. In diesem Sinne sie ging an den lokalen Markt, die notwendigen Fische gekauft und nach der Reinigung es ließ es auf dem Küchentisch während sie den Rest der Zutaten gesammelt. Rückkehr aus der Speisekammer zu ihrem Entsetzen findet sie die Katze sitzt auf dem Tisch, kauen die Fische. Sie jagten die Katze Weg und dachte - "nun, es ist nicht als ob sie wissen, dass die Katze auf die Fische knabberte hat." Dementsprechend sie gewaschen und gereinigt es erneut und bekam auf mit ihren Vorbereitungen.

A young housewife was to give her first dinner party and her husband had invited several directors from his firm. As it was to be a special dinner, one of the things she intended to prepare was a salmon mousse. With this in mind, she went to the local market, purchased the necessary fish and, after cleaning it, left it on the kitchen table while she gathered up the rest of the ingredients. Returning from the larder, to her horror, she found the cat sitting on the table chewing the fish. she chased the cat away and thought - "well, it is not as if they will know that the cat has nibbled on the fish." Accordingly she washed and cleaned it again and got on with her preparations.

Eine junge Hausfrau war, ihre ersten Abendessen-Partei zu geben, und ihr Ehemann hatte zahlreiche Regisseure aus seiner Firma eingeladen. Wie es war ein besonderes Abendessen zu sein, war eines der Dinge, die sie vorbereiten soll ein Lachsschaum. In diesem Sinne sie ging an den lokalen Markt, die notwendigen Fische gekauft und nach der Reinigung es ließ es auf dem Küchentisch während sie den Rest der Zutaten gesammelt. Rückkehr aus der Speisekammer zu ihrem Entsetzen findet sie die Katze sitzt auf dem Tisch, kauen die Fische. Sie jagten die Katze Weg und dachte - "nun, es ist nicht als ob sie wissen, dass die Katze auf die Fische knabberte hat." Dementsprechend sie gewaschen und gereinigt es erneut und bekam auf mit ihren Vorbereitungen.

So quickly, but as quietly as she could, she gathered up everything and got dressed.

So schnell, aber auch so leise sie konnte, sammelte sie alles auf und zog sich an.

The lead can then be easily gathered up as your dog returns to you on your command.

Die Leine kann wieder leicht eingerollt werden, wenn Ihr Hund auf Ihr Kommando zu Ihnen zurückkehrt.

gathered up

sammelten

I could not lay a finger anywhere but I was pricked; and now I seem to have gathered up a stray lamb in my arms.

Ich konnte nirgend meine Hand hinlegen ohne gestochen zu werden, und jetzt ist es, als hielte ich ein verirrtes Lamm in meinen Armen.