general public interest

standards of general public interest

Standards von allgemeinem öffentlichen Interesse

-general public interest services.

-gemeinwohlorientierte Dienste von allgemeinem Interesse.

The reason why we are taking the World Cup as an opportunity is because general public interest in it will enable us to make them aware of how this problem fits into it.

Wir nehmen jetzt die Fußballweltmeisterschaft als Anlass, weil wir im Zusammenhang mit der Fußballweltmeisterschaft auf dieses Problem aufmerksam machen können, da eine breite Öffentlichkeit erreicht wird.

Her courageous attitude excited general public interest, for contempt of human life and contempt for women are closely related.

Durch ihr couragiertes Auftreten wurde die Weltöffentlichkeit aufgerüttelt.Menschenverachtung und Frauenverachtung liegen nahe beieinander.

What this is about is the legal and political aspects of the way in which our municipalities organise services of general public interest.

Es geht um die rechtlichen und politischen Aspekte der Art und Weise, wie unsere Kommunen Leistungen der Daseinsvorsorge organisieren.

There is but one valid imperative – that of the general public interest and social progress for everyone.

Hier zählt nur ein Erfordernis: das allgemeine Interesse und der soziale Fortschritt für alle.

When taking decisions, the official shall strike a fair balance between the interests of private persons and the general public interest.

Bei der Beschlussfassung achtet der Beamte auf einen angemessenen Ausgleich zwischen den Belangen von Privatpersonen und dem allgemeinen öffentlichen Interesse.