generically

Generically for NR13 dossier are necessary:

Generisch sind NR13 Unterlagen notwendig:

Generically for accumolatoe and vessel NR13 dossier are necessary:

Allgemein sind für Accumolatoe und Schiff NR13 Unterlagen erforderlich:

Threats should be identified generically and by type

Gefahren sollten allgemein und identifiziert werden

Generically, ACEi reduce microalbuminuria in IDDM, to an extent that may not be fully accounted for by blood pressure reduction.

Generisch reduzieren ACE-Hemmer Mikroalbuminurie bei IDDM bis zu einem Punkt, der sich nicht vollständig durch die Blutdruckreduzierung erklären lässt.

disseminated precious metal deposits, or generically as Carlin-type deposits.

verbreitet Edelmetallvorkommen, oder allgemein als Carlin-Lagerstätten.

In so doing, we will be avoiding generically restrictive proposals to a problem that was specific and could have been dealt with much more easily.

Wir teilen voll und ganz das Anliegen der Kommission, dass es notwendig ist, die südlichen Seehecht-und die Kaisergranatbestände in diesen Gebieten des Atlantik zu schützen, und wir stimmen zu, dass angesichts der derzeitigen Sachlage geeignete Rettungsmaßnahmen erforderlich sind.

But generically here goes the most relevant points:

Aber allgemein hier geht die wichtigsten Punkte:

The Regulation generically allows organ procurement, given that written consent is obtained.

Die Verordnung allgemein erlaubt Organbeschaffung gegeben, dass die schriftliche Zustimmung erhalten wird.