genetically modified food
Wörterbuch
-
genetically modified food
-
genetically modified food
Beispiele im Kontext
-
how are genetically modified food
wie sind genetisch veränderte Lebensmittel
-
Are there any ingredients derived from genetically modified food
Gibt es irgendwelche Zutaten aus genetisch veränderten Lebensmitteln abgeleitet
-
(c) genetically modified food;
c) genetisch veränderte Lebensmittel;
-
Basically, letting consumers decide for themselves if they want to eat genetically modified food is a problem, because even highly educated people know very little about the possible side effects.
Grundsätzlich ist es problematisch, Konsumenten selbst entscheiden zu lassen, ob sie gentechnisch manipulierte Lebensmittel konsumieren wollen oder nicht, da der Wissensstand über die möglichen Auswirkungen selbst bei hochgebildeten Personen sehr gering ist.
-
On the question of food safety, I repeat my view that only after the most stringent tests should genetically modified food or food ingredients be allowed into the food chain and only then with detailed consumer information.
Zur Frage der Nahrungsmittelsicherheit möchte ich meine Auffassung bekräftigen, daß genetisch veränderte Lebensmittel oder Lebensmittelzutaten nur nach strengsten Prüfungen in die Nahrungskette gelangen dürfen und auch dann nur in Verbindung mit einer ausführlichen Information für die Verbraucher.
-
Top 10 genetically modified food
Top 10 gentechnisch veränderte Lebensmittel
-
Genetically modified food
Gentechnisch verändertes Lebensmittel
-
On the contrary, Charline Barschifsky stated on 28 July what the important issues are for the USA: the rights of US industry, the enforcement of US patent laws, crushing European protection laws in the field of biotechnology, the business interests of American banana producers, Helms-Burton, hormonized meat and genetically-modified food on European tables.
Im Gegenteil, Charline Barschifsky erklärt am 28. Juli, worum es den USA wirklich geht: um die Rechte der US-Industrie, um die Durchsetzung amerikanischer Patentgesetze, um das Knacken europäischer Schutzrechte im Bereich der Biotechnologie, um Konzerninteressen US-amerikanischer Bananenproduzenten, um Helms-Burton, um Hormonfleisch und genveränderte Lebensmittel auf europäischen Tischen.