genuinely

The Republic of Rep Pla is a huge, genial nation, notable for its keen interest in outer space. Its compassionate, cynical population of 211 million are ruled with an iron fist by the dictatorship government, which ensures that no-one outside the party gets too rich. In their personal lives, however, citizens are relatively unoppressed; it remains to be seen whether this is because the government genuinely cares about its people, or if it hasn't gotten around to stamping out civil rights yet.

Die Republik Rep Pla ist ein großer, genialer Nation, zeichnet sich durch großes Interesse an den Weltraum. Seine mitfühlende, zynisch Bevölkerung von 211 Millionen werden mit eiserner Faust durch die Diktatur der Regierung, die, dass niemand außerhalb der Partei zu reich wird sichergestellt, ausgeschlossen. In ihrem persönlichen Leben, jedoch sind die Bürger relativ unoppressed, es bleibt abzuwarten, ob dies wirklich, weil die Regierung kümmert sich um seine Menschen, oder, wenn es nicht rund für die Überwindung von Bürgerrechten ist noch bekommen werden.

genuinely interest in what is said

wirklich Interesse an dem, was gesagt

In order to do this, we must listen to them and, once genuinely common concerns have been expressed, debate an appropriate common response.

Dazu müsste man ihnen zuhören und wenn die wirklich gemeinsamen Anliegen zum Ausdruck gebracht wurden, über eine mögliche gemeinsame Antwort beraten.

I say this very simply but genuinely, even before the Presidency: we really need the European Parliament in order to gain acceptance for this asylum policy.

Ich sage dies sehr einfach aber ehrlich, sogar vor dem Präsidenten. Wir brauchen das Europa-Parlament wirklich, um Akzeptanz für diese Asylpolitik zu erhalten.

These are three subjects that genuinely make us angry and that prove that not everything in Europe’ s garden is coming up roses.

Es ist aber unsere Aufgabe, die Dinge voranzubringen und meines Erachtens sollten wir daran interessiert sein, die Beziehung zu den Mitgliedstaaten zu verbessern.

so many people genuinely thinking.. me and harry are in a relationship

so viele Menschen wirklich denken .. mich und Harry in einer Beziehung

Dear Lieselotte Kölsch, Thank you for your response. I'm glad to note in your mail that your property is still available; I am genuinely interested to rent the property, I am not living in Germany presently, as to enable me come for a personal inspection of the property before paying for it. At the time, I am stationed in Iraq, although I want to relocate to Germany in the near future, which is why I desire to rent the property from you.

Sehr geehrte Lieselotte Kölsch, vielen Dank für Ihre Antwort. Ich bin froh, in Ihrem E-Mail beachten Sie, dass Ihre Immobilie noch verfügbar ist, ich bin wirklich daran interessiert, die Immobilie zu mieten, bin ich nicht in Deutschland leben gegenwärtig, wie, damit ich für eine persönliche Besichtigung des Objekts kommen, bevor dafür zu bezahlen. Zu der Zeit bin ich im Irak stationiert, obwohl ich nach Deutschland in naher Zukunft, weshalb ich die Eigenschaft, von Ihnen zu mieten wünschen, ist verlagern wollen.

There must be more on this area, I would think, so that users genuinely obtain an effective insight. We must also prevent duplicate regulation.

Da muss wahrscheinlich noch mehr rein, damit der Verwender wirklich einen effektiven Durchblick hat, und zum zweiten sollten wir Doppelregulierung verhindern.