given up

Mary has given up smoking.

Maria hat das Rauchen aufgegeben.

I have given up fortgetönt to lose weight

Ich habe fortgetönt gegeben, um Gewicht zu verlieren

but I have given up hope

aber ich habe die Hoffnung aufgegeben

they have given up with me ...

sie haben sich mit mir gegeben ...

Hi. This is the qmail-send program at web102.noxevo.com. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

Hallo. Dies ist das Programm qmail-send an web102.noxevo.com. Ich fürchte, ich war nicht in der Lage, Ihre Botschaft an die folgenden Adressen zu liefern. Dies ist ein dauerhafter Fehler, ich habe aufgegeben. Sorry, dass es nicht geklappt hat.

What we also urgently need – and I have not given up hope, Commissioner, and would be pleased if you could say something about this – is for a consumer information directive to be brought in at last , mirroring the environmental information directive.

Was wir dringend brauchen – da gebe ich die Hoffnung nicht auf, Herr Kommissar – , und ich würde Sie bitten, sich dazu zu äußern, ist, dass wir analog zu der Umweltinformationsrichtlinie endlich auch eine Verbraucherinformationsrichtlinie bekommen.

but we have not given up the hope

aber wir haben nicht die Hoffnung aufgegeben

I have given up on my holidays and will take them at the end of my mission so I could get to the U.K. sooner.

Ich habe auf meinen Urlaub gegeben und wird sie am Ende meiner Mission zu nehmen, damit ich nach England früher bekommen könnte.