giving up

but i'm not giving up

aber ich gebe nicht auf

Getting anything from Kyle was like getting blood from a stone. He only opened his mouth to tell us to get lost. Steve had no better luck than the rest of us. Alex even threatened to break his nose, but it didn't help. The boy was sullen and silent. He even threatened to get Nick if we didn't back off. “Hey, Luke!” Me and Bobby stopped one of Kyle's friends in the corridor. “What happened with Kyle yesterday?” Luke just shrugged at us and kept walking. We weren't giving up that easily. We followed him down the corridor and just repeated his name over and over until he finally stopped and turned on us. “He asked me not to say anything!” he yelled in frustration. We were very annoying.

Anreise alles von Kyle war wie immer Blut aus einem Stein. Er öffnete seinen Mund, nur um uns zu sagen, verloren zu gehen. Steve hatte nicht mehr Glück als der Rest von uns. Alex drohte sogar, sich die Nase zu brechen, aber es hat nicht geholfen. Der Junge war mürrisch und still. Er drohte sogar, Nick bekommen, wenn wir nicht wieder weg. "Hey, Luke!" Me and Bobby hielt einer der Kyles Freunde auf dem Flur. "Was geschah mit Kyle gestern?" Luke zuckte nur bei uns und ging weiter. Wir waren nicht so leicht aufzugeben. Wir folgten ihm durch den Gang und nur wiederholt seinen Namen immer wieder, bis er stehen und drehte sich schließlich auf uns. "Er fragte mich, nichts zu sagen!", Schrie er in Frustration. Wir waren sehr ärgerlich.

It hurts like hell how easy you giving up on me

Es tut höllisch weh, wie einfach Sie Aufgeben auf mich

Giving up dance World be like loosing a Part of you

Aufgeben Tanz Welt wie den Verlust ein Teil von dir sein

Giving up dance Would be like loosing a Part of you

Aufgeben Tanz möchte verlieren einen Teil von dir sein

Transfer preparations are complex and time consuming and are often postponed too because of the pressing needs of the daily operation of the businesses. Especially business founders, sometimes procrastinate with their transfer planning for fear that giving up the control of the business will impair their social status and their role in their family.

Die Vorbereitung für eine Übertragung ist komplex und zeitaufwändig und wird zudem oft hinausgeschoben, weil die dringenden Erfordernisse des Geschäftsalltags Vorrang haben. Besonders Unternehmer der ersten Generation schieben die Planung ihrer Übergabe häufig vor sich her, weil sie befürchten, dass sie ihren sozialen Status und ihre Stellung in der Familie verlieren, wenn sie die Kontrolle über das Geschäft abgeben.

Push through the pain, because giving up hurts more

Schieben durch den Schmerz, weil Aufgeben tut mehr weh

Push through the pain, because giving up hurts more.

Schieben durch den Schmerz, weil Aufgeben tut mehr weh.