going round

one of these dreams makes the world going round

einer dieser Träume macht die Welt gehen rund

Otherwise we will be going round in circles without tackling the real problem.

Andernfalls werden wir uns im Kreis bewegen, ohne das eigentliche Problem zu lösen.

closest you're going round in naval battle?

engsten du gehst in Runde Seeschlacht?

the earth going round the sun

die Erde um die Sonne geht

Daren just can't stand going round museums

Daren einfach nicht ausstehen kann gehen rund Museen

going round to the final

gehen Runde bis zum Finale

The world going round and round

Die Welt Runde und Runde

Went flying on my crystal cabin! Going up going down, going round and round!

Ging auf meine Kristall-Kabine fliegen! Hinauf geht unter, Runde und Runde gehen!