going up

ou continue going up pictures you are a passing

ou weiter hinauf Bilder Sie sind eine vorübergehende

you continue going up pictures you are a passing

Sie weiter hinauf Bilder Sie sind eine vorübergehende

my rent is going up every year

meine Miete steigt jedes Jahr

The price of electricity is going up over October

Der Strompreis steigt im Vergleich zum Oktober

You have talked much in recent times about Africa and I know you are very proud of the fact that the aid that will be going to Africa is going up in value.

In jüngster Zeit haben Sie viel über Afrika gesprochen, und ich weiß, Sie sind sehr stolz darauf, dass die Hilfeleistungen für Afrika an Wert zunehmen.

(Is Going Up in Flames)

(Ist Going Up in Flames)

What is going up

Was geht up

To be sure, it plays well with the public to proclaim your opposition to VAT on postage stamps, but we are well aware that, as various postal services have been liberalised, there will, in the long term, be no getting away from the need to treat postal services and private service providers equally in order to avoid competition in this sector being distorted. So it makes more sense to us to tell the Council of Ministers, and the Commission too, what we want done to prevent postage stamps going up in price.

Weil wir aber wissen, dass seitdem eben verschiedene Postdienste liberalisiert sind, auf lange Sicht nicht daran vorbeikommen werden, die Postdienstleister und die privaten Dienstleister gleich zu behandeln, um Wettbewerbsverzerrungen in diesem Bereich zu vermeiden, ist es unserer Meinung nach klüger, dem Ministerrat und auch der Kommission zu sagen, was wir wollen, um die Verteuerung der Briefmarken zu verhindern.