gone downhill

I must tell you that women 's rights have gone downhill, not up.

Ich muss leider sagen, dass die Rechte der Frauen nicht erweitert, sondern beschnitten wurden.

Meanwhile, the sectors that ought to be drivers of our economy, such as tourism and manufacturing, have gone downhill.

In der Zwischenzeit ging es mit den Sektoren, die Motoren unserer Wirtschaft sein sollten, wie Tourismus und verarbeitendes Gewerbe, bergab.