granted a loan

The Lender and the Borrower entered into a loan agreement dated 22 November 2011, under which the Lender granted a loan amounting to 600,000 RM (the “Loan”) to the Borrower (the “Loan Agreement”).

Der Kreditgeber und dem Kreditnehmer trat in einem Darlehensvertrag vom 22. November 2011, unter dem der Kreditgeber einen Kredit in Höhe von 600.000 RM (das "Darlehen") an den Darlehensnehmer (der "Darlehensvertrag") gewährt.

An organisation goes to a bank with a letter signed by the European Commission and is granted a loan on the basis of that letter.

Eine Organisation geht mit einem von der Europäischen Kommission unterzeichneten Schreiben zu einer Bank.Aufgrund dieses Schreibens wird ein Kredit bewilligt.

you have granted a loan to the Babayoff GmbH of 167.816,12 euro

Sie haben ein Darlehen für die Babayoff GmbH von 167.816,12 Euro gewährt.

The Bank has granted a loan of 200 million euros, but would like to withdraw from the area completely.

Die Bank hat ein Darlehen in Höhe von 200 Millionen Euro gewährt, möchte sich aber aus dem Bereich komplett zurückziehen.

In 2005 a private bank granted a loan of EUR 4480000 to Chupa Chups.

Im Jahr 2005 gewährte eine Privatbank dem Unternehmen ein Darlehen über 4480000 EUR.