graying

Slightly graying but I enjoy the challenges

Etwas ergraut, aber ich genieße die Herausforderungen

Slightly graying but I still enjoy the challenge.

Etwas ergraut aber ich genieße die Herausforderung.

Well he`s hard and he`s scarred and he`s graying

Nun, er `s hart und er` s vernarbt und er `s Vergrauung

My amazement at the scene I had encountered was redoubled with the realization that I knew the people whose voices I was hearing. The man was a big, beefy red-haired pipe-welder named Davidson. The boy was his ten-year-old son Dougie, who went to the same school as I did, only he was in the fifth grade while I was in the middle school. As luck would have it, there was a knot-hole in the fence between the two yards, at a spot between two bushes. Placing my face up to it and looking through it I could see most of the Davidsons' back yard, from the back steps of their house to the porch of the shed behind the house. At once I recognized Mr. Davidson by his large, muscular build and by his graying red hair. I recognized Dougie by his wavy brown hair and snub nose.

Mein Staunen über die Szene, die ich hatte, angetroffen wurde mit der Erkenntnis, dass ich die Menschen, deren Stimmen ich hörte wusste verdoppelt. Der Mann war ein großer, bulliger rothaarige Rohr-Schweißer benannt Davidson. Der Junge war seine zehn-jährige Sohn Dougie, der auf die gleiche Schule ging wie ich, nur dass er in der fünften Klasse war, während ich in der Mitte der Schule war. Wie es der Zufall wollte, gab es eine Knoten-Loch im Zaun zwischen den beiden Höfen, an einer Stelle zwischen zwei Büschen. Platzieren mein Gesicht zu ihm und suchen durch sie konnte ich die meisten der Davidsons 'back yard sehen, von den hinteren Stufen ihres Hauses auf die Veranda der Hütte hinter dem Haus. Auf einmal erkannte ich Mr. Davidson durch seine große, muskulöse Statur und von seinem ergrauten roten Haaren. Ich erkannte Dougie durch seine gewellte braune Haare und Stupsnase.

graying

gegen graue Haare

Graying of america

Vergrauung von Amerika

Your hair is graying, but you do not want to dye it, then try sage leaves.

Ihr Haar wird langsam grau, aber Sie wollen es nicht färben, dann versuchen Sie es mit Salbeiblättern.

On the second day, both of us acted much more easily. She leaned on my chest. I could smell the fragrance of her blouse. I realized that i hadn't looked at this woman carefully for a long time. I realized she was not young any more. There were fine wrinkies on her face, her hair was graying! Our marriage had taken its toll on her. For a minute I wondered what I had done to her.

Am zweiten Tag, gehandelt uns beide viel leichter. Sie lehnte sich an meine Brust. Ich roch den Duft ihrer Bluse. Ich erkannte, dass ich nicht an dieser Frau genau für eine lange Zeit aussah. Ich erkannte, war sie nicht mehr jung. Es gab feine wrinkies auf ihrem Gesicht, ihr Haar war ergraut! Unsere Ehe hatte seinen Tribut von ihr genommen. Für eine Minute Ich fragte mich, was ich ihr angetan hatte.