greenhouse effect

so to be created the greenhouse-effect

so um den Treibhauseffekt erzeugt werden

greenhouse effect

TREIBHAUSEFFEKT

The contribution which would be made to controlling the greenhouse effect is virtually zero.

Der Beitrag, der damit zur Bekämpfung des Treibhauseffekts geleistet würde, liegt nahezu bei null.

It should be obvious that by increasing their energy efficiency, the EU Member States will be able to reduce their consumption of energy, exploit a range of non-renewable energy sources more rationally, decrease their dependence on energy imports and reduce the volume of CO2 emissions, which are the main cause of the greenhouse effect.

Daher sollte es uns einleuchten, daß die Mitgliedstaaten der Union mit verbesserter Energie-Effizienz imstande wären, ihren Energieverbrauch zu verringern, eine Anzahl nicht-erneuerbarer Energiequellen vernünftiger zu nutzen, ihre Abhängigkeit vom Energie-Import zu senken und die CO2 -Emissionen herabzusetzen, die Hauptursache des Treibhauseffekts sind.

It should be obvious that by increasing their energy efficiency, the EU Member States will be able to reduce their consumption of energy, exploit a range of non-renewable energy sources more rationally, decrease their dependence on energy imports and reduce the volume of CO2 emissions, which are the main cause of the greenhouse effect.

Daher sollte es uns einleuchten, daß die Mitgliedstaaten der Union mit verbesserter Energie-Effizienz imstande wären, ihren Energieverbrauch zu verringern, eine Anzahl nicht-erneuerbarer Energiequellen vernünftiger zu nutzen, ihre Abhängigkeit vom Energie-Import zu senken und die CO2-Emissionen herabzusetzen, die Hauptursache des Treibhauseffekts sind.

is caused by a process called the greenhouse effect

wird durch ein Verfahren bewirkt genannt Treibhauseffekt

We are confronted by a new quasi-religion, namely the so-called greenhouse effect.

Wir haben es mit einer neuen Quasi-Religion zu tun, nämlich dem so genannten Treibhauseffekt.

raising fears that the greenhouse effect global warming is under the way

Befürchtungen, dass der Treibhauseffekt die globale Erwärmung unter der Weg ist