group control

group control

Gruppensteuerung

Lift group control.

Gruppensteuerung für Aufzüge.

Group control sensor or broadcast control sensor is available.

Ein Gruppensteuerungssensor oder ein Übertragungssteuerungssensor steht zur Verfügung.

Group control sensor or broadcast control sensor is available.

Gruppe-Kontrolle-Sensor oder Sendung Kontrolle steht.

All controls from the Group Control plan are performed

Alle Steuerelemente aus der Gruppe Kontrollplan werden durchgeführt.

All controls from the Group Control plan were performed and they are green

Alle Bedienelemente aus der Gruppe Kontrollplan wurden durchgeführt, und sie sind grün

collective group control

Gruppensammelsteuerung

groups with 3 glasses per group Control possibilities for speed and interval A dimmer shall be implemented Labelling in French and English language Colour of the control panel: black Shock requirements: according to BV 0430 ed. 1985 with changes and updates until 1997. Minimum shock acceleration for all installations regions is 6g. Even when the residual acceleration above the resilient mounting is < 6g, a shock shall be verified. Shock Grade: B

schwarz Shock Anforderungen: Gruppen mit 3 Gläser pro Gruppe Control-Möglichkeiten für Geschwindigkeit und Intervall A Dimmer soll Kennzeichnung in Französisch und Englisch Farbe des Control Panels umgesetzt werden nach BV 0430 hrsg. 1985 mit Änderungen und Aktualisierungen bis 1997. Minimale Beschleunigung Schock für alle Installationen Regionen 6g. Auch wenn die restliche Beschleunigung oberhalb der elastischen Halterung