guiding plate

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • guiding plate

    Führungsplatte

  • upper guiding plate

    obere Führungsplatte

  • Problem: loud bang from RC guiding plate (air pressure low in cylinder after e-stop).

    Problem: lauter Knall von RC-Führungsplatte (Luftdruck niedrig im Zylinder nach E-Stop).

  • Guiding Plate Release

    Führungsplattenfreigabe

  • Guiding plate

    Führungsplatte

  • thread-guiding plate

    Fadenfuehrerplatine

  • Guiding plate breaks along the fixings on both sides (fig. 1). Guiding late was first checked for hardness and found at 60.2-60.7HRC hardness. Surface was checked by stereo microscope at low magnification. Especially in the fixing area of the punch head where the breakage took place, scratches from grinding could be detected (fig 2). Sample was cut into pieces (red lines fig. 1) and prepared for micro investigation. Longitudinal and transversal micro show carbide stringers up to a size of 10x80μm max as well as a transversal grain flow to the direction of punch load (fig. 3, fig. 4). Around the punch hole a white layer of 5μm with micro cracks can be detected (fig. 5).

    Führungsplatte Pausen entlang der Befestigungen auf beiden Seiten (Abb. 1). Guiding spät wurde erstmals für die Härte geprüft und festgestellt, bei 60,2-60.7HRC Härte. Oberfläche wurde durch Stereo-Mikroskop bei geringer Vergrößerung überprüft. Gerade in der Fixierung Bereich der Stanzkopf, wo der Bruch erfolgte, Kratzer vom Schleifen nachgewiesen werden (Abb. 2). Probe wurde in Stücke (rote Linien fig. 1) geschnitten und für die Mikro-Untersuchung. Längs-und Querrichtung micro Show Hartmetall Stringer bis zu einer Größe von max 10x80μm sowie eine transversale Faserverlauf der Richtung des Stempels Last (Abb. 3, fig. 4). Rund um die Lochung eine weiße Schicht von 5 um mit Mikrorissen nachgewiesen werden (Abb. 5).