hand signal

She suggests voting for the keeper of the minutes via hand signal.

Sie regt an, über die Wahl des Protokollführers per Handzeichen abzustimmen.

By contrast, the left-hand signal side is visible up to the beginning of the cycle.

Die linke Signalseite ist dagegen bis zum Periodenbeginn sichtbar.

=== Substitute ===A substitute hand signal (?????, "daiy? teshing?") is used instead of hand signals when a home (or starting signal) is out of order.

==== Ersatz-Handsignal ====Ein Ersatz-Handsignal (????? daiy? teshing?) wird anstatt eines Handsignals benutzt, wenn das Einfahr- oder Ausfahrsignal außer Betrieb sind.