handsomely

Researchers are avidly recruited, handsomely rewarded, and quickly promoted.

Die Forscher sind eifrig rekrutiert, reichlich belohnt, und schnell befördert.

These politicians would, of course, need to be handsomely rewarded for their efforts.

Natürlich müssten diese Politiker fürstlich entlohnt werden für ihre Mühe.

Yours bloats up handsomely and deserves a rub too. :)

Deine aufbläht stattlich und einen reiben auch verdient. :)

This is good for the general public, who will now no longer, as they did in the past, have to take sometimes extremely long detours on roads which were in any case already congested and for which they also paid handsomely.

Das ist gut für die Menschen, die nun nicht mehr wie in der Vergangenheit zum Teil extrem lange Umwege über ohnehin bereits überlastete Routen in Kauf nehmen müssen und die dafür auch teuer gezahlt haben.

handsomely repaid

zügig zurückgezahlt

It is therefore right and proper that these two men, in their separate ways, through their separate political journeys long and recent, should be recognised handsomely in this way.

Daher ist es nur recht und billig, daß diese beiden unterschiedlichen Männer, von denen der eine schon lange, der andere erst kurz in der Politik ist, mit der Verleihung des Friedensnobelpreises geehrt werden.

to be paid handsomely

um ansehnlich bezahlt werden

Be rewarded handsomely for your time and effort.

Lassen Sie sich für Ihren Zeitaufwand und Ihre Mühe stattlich belohnen.