hapless

hapless pawn

glücklose Bauer

Hapless

Glücklos

But the hapless reader finds it rather difficult to pick his way through the maze of directives.

Der einfache Leser hat jedoch Mühe, in dem Wirrwarr an Richtlinien den Überblick zu behalten.

This week we have the delightful Lana, wife of arch pimp, "Gustav", "Pimp of Pimps" This man is so depraved and devoid of all morality that he will not only sink to the level of the gutter, but burrow underneath it, presumably so he may reside closer to The Devil! This is a man that trades in flesh and when his cupboard is bare, offers his loving wife to all and sundry for a paltry sum. Have pity on this hapless scribe whilst he hastily puts to paper this horrific tale of one man's descent into the very Fires of Hell! Do you think for one second that I would have taken Lana, wife of Gustav in consideration of a few coins? Well, you're damned right I would! How a man so sleazy as Gustav could have such a classy, well dressed wife as Lana stuns me to my very core. She arrived, looking like she had been parading around the streets of Knights...

Diese Woche haben wir das herrliche Lana, Ehefrau von arch pimp, "Gustav", "Pimp des Pimps" Dieser Mann, so verdorben und ohne alle Moral, dass er nicht nur auf der Ebene der Dachrinne sinken, aber graben darunter, vermutlich so kann er näher an The Devil residieren! Dies ist ein Mann, der in Fleisch handelt und wenn seinem Schrank kahl ist, bietet seine liebevolle Frau zu allem und jedem für eine lächerliche Summe. Habe Mitleid mit diesem unglücklichen Schreiber, während er setzt hastig zu Papier diese schreckliche Geschichte eines Mannes, der Abstieg in die Feuer der Hölle! Haben Sie für eine Sekunde, dass ich Lana, die Frau von Gustav unter Berücksichtigung der ein paar Münzen genommen haben denken? Nun, du hast recht ich würde verdammt! Wie ein Mann, der so schmierigen wie Gustav könnte wie ein klassisches, gut gekleidet Frau als Lana betäubt mich zu meinem Kern. Sie kam und sah, wie sie in den Straßen von Ritter wurden paradieren hatte ...

hapless accused trespassers

glücklosen Angeklagten Eindringlinge

Muslims who are now made of hapless minds back into custody.

Muslime, die jetzt wieder in Gewahrsam der glücklosen Köpfe vorgenommen werden.

Ann's wonderful mini-series about her distant relative, and an "Annie" story by Scott. (Oops! These had already been posted in 'Ann the Hapless Babysitter'... but we'll let them sit here too, for now.)

Ann wunderbare Mini-Serie über ihre entfernten Verwandten, und ein "Annie" Geschichte von Scott. (Oops! Diese hatte bereits in 'Ann den glücklosen Babysitter' gebucht worden ... aber lassen wir ihnen sitzen auch hier, für jetzt.)

Is this being self-distributed or did some hapless distrib actually pick this up?

Ist dieser selbst verteilt oder holen einige unglückliche Distrib tatsächlich dies?