hard facts

In addition to these so-called hard facts, it is also important to consider soft factors.

Neben diesen sogenannten harten Facts, gilt es auch weiche Faktoren zu berücksichtigen.

We have to deal carefull, only with hard facts and figures.

Wir müssen vorsichtig umgehen, nur mit harten Fakten und Zahlen.

Base decision on TCO and other hard facts -stick to strategie

Base-Entscheidung auf TCO und andere harte Fakten aufkleben zu Strategie

Hard facts have been difficult to ascertain in this short period.

In dem kurzen Zeitraum, der uns zur Verfügung stand, erwies es sich als schwierig, unumstößliche Tatsachen zu ermitteln.

Maybe the time has finally come to stop using polite diplomatic language and start using the language of hard facts.

Es stimmt einfach nicht, dass beide Konfliktparteien im Nahen Osten gleich schuldig sind und dass die Wahrheit irgendwo dazwischen liegt.

hard facts

Infos hinzufügen

The reality is that 80% of economic activity is unofficial and that the West 's neoliberal schemes have come to grief when confronted with the hard facts of Russian life.

Die Realität ist: 80% Schattenwirtschaft, und die neoliberalen Konzepte des Westens sind an der russischen Wirklichkeit gescheitert.

The reason to believe delivers selected “hard facts” which “confirm” the key messages.

Der Grund, zu glauben, liefert ausgewählte "harten Fakten", die "Bestätigung" die wichtigsten Nachrichten.