harmful substance

Thus, a harmful substance must not be granted authorisation for placing on the market if an alternative product exists.

Ich hoffe, dass er bis Ende Dezember einen Gemeinsamen Standpunkt erzielen kann und dass das Parlament am Donnerstag in einer Weise abstimmen wird, die eine Annäherung an den Standpunkt des Ratsvorsitzes darstellt.

Harmful Substance

Schadstoff

harmful substance

schädlicher Stoff

Harmful substance use

Missbrauch einer Substanz

Leakage of harmful substance

Austritt von Schadstoff

Harmful substance use (disorder)

Missbrauch einer Substanz

Secondly: depleted uranium is a dangerous and harmful substance, especially when used in shells because on impact it vaporises, produces uranium oxide and turns into a cloud which can be inhaled and the uranium oxide is readily soluble and can get into the water and food chain.

Zweitens, abgereichertes Uran ist vor allem dann gefährlich und schädlich, wenn es zur Ummantelung von Geschossen benutzt wird, denn beim Aufprall dieser Geschosse wird es flüchtig und setzt Uranoxid frei, das sich seinerseits in Giftstaub verwandelt und eingeatmet werden kann.Außerdem sind Uranoxide leicht löslich, können also in das Wasser und in die Nahrungsmittelkette gelangen.