he/she is absent

A deputy accounting officer shall stand in for the accounting officer when he/she is absent or prevented from attending.

Ein stellvertretender Rechnungsführer vertritt den Rechnungsführer, wenn dieser abwesend oder verhindert ist.