headhunted

headhunted

abgeworben

According to my information some specialists at Netshape have been headhunted to other companies.

Meinen Informationen zufolge haben einige Spezialisten Netshape an andere Unternehmen abgeworben wurde.

She was referred to us by one of her colleagues who we had just headhunted into a new position.

Sie wurde von einem ihrer Kollegen empfohlen, den wir gerade in eine neue Position abgeworben hatten.

Lovely chat with @limahl1 for our first hols slot. But the reception staff at Palazzo Versace must have been headhunted from Fort Knox

Schöne Chat mit @limahl1 für unsere erste FEI-Slot. Aber das Personal an der Rezeption am Palazzo Versace wurde von Fort Knox auserkoren